梁鼓吹曲十二首 其五 忱 梁鼓吹曲十二首 其五 忱
忱威授律命苍兕。
言薄加湖灌秋水。
回澜瀄汩泛增雉。
争河投岸掬盈指。
犯刃婴戈洞流矢。
资此威烈齐文轨。
忱威授律命蒼兕。
言薄加湖灌秋水。
回瀾瀄汩泛增雉。
爭河投岸掬盈指。
犯刃嬰戈洞流矢。
資此威烈齊文軌。
分享
译文
周忱威为法律命令苍兕。说薄加湖灌秋水。回澜瀄汩汩泛增加野鸡。争夺河把岸掬一指。侵犯刀我戈洞流箭。资这威烈齐文轨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考周忱威爲法律命令蒼兕。說薄加湖灌秋水。回瀾瀄汩汩泛增加野雞。爭奪河把岸掬一指。侵犯刀我戈洞流箭。資這威烈齊文軌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苍兕:青色的犀牛,比喻凶猛有力的敌人。言薄:言辞轻微。湖灌:用湖水灌溉。回澜瀄汩:水流回旋翻腾的样子。增雉:增加雉鸟,比喻增加敌人。争河投岸:在河流中争抢岸边。掬盈指:用手指掬起满溢的水。犯刃婴戈:面对刀剑和戈矛。洞流矢:穿透流矢,形容勇猛。资此威烈:凭借这样的威烈。齐文轨:使文化准则统一。蒼兕:青色的犀牛,比喻兇猛有力的敵人。言薄:言辭輕微。湖灌:用湖水灌溉。回瀾瀄汩:水流回旋翻騰的樣子。增雉:增加雉鳥,比喻增加敵人。爭河投岸:在河流中爭搶岸邊。掬盈指:用手指掬起滿溢的水。犯刃嬰戈:面對刀劍和戈矛。洞流矢:穿透流矢,形容勇猛。資此威烈:憑藉這樣的威烈。齊文軌:使文化準則統一。
赏析
周忱威为法律命令苍兕。说薄加湖灌秋水。回澜瀄汩汩泛增加野鸡。争夺河把岸掬一指。侵犯刀我戈洞流箭。资这威烈齐文轨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考周忱威爲法律命令蒼兕。說薄加湖灌秋水。回瀾瀄汩汩泛增加野雞。爭奪河把岸掬一指。侵犯刀我戈洞流箭。資這威烈齊文軌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考