梁三朝雅乐歌十九首 其八 梁三朝雅樂歌十九首 其八

liáng sān cháo yǎ lè gē shí jiǔ shǒu qí bā

沈约 南北朝 沈約 南北朝

shěn yuē · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

bǎiwèihánxīnliùyǐnnéngshàng

léixìnzhànzhànjīnzhīyáoyàng

jìngtiānxiángzhǐliújiākuàng

百味既含馨,六饮莫能尚。

玉罍信湛湛,金卮颇摇漾。

敬举发天和,祥祉流嘉贶。

百味既含馨,六飲莫能尚。

玉罍信湛湛,金卮頗搖漾。

敬舉發天和,祥祉流嘉貺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百种味道都包含着香气,六种饮品都不能与之相比。玉罍中的酒清澈透明,金杯中的酒微微摇曳。敬酒可以激发天和之气,吉祥的福祉就会源源不断。百種味道都包含着香氣,六種飲品都不能與之相比。玉罍中的酒清澈透明,金盃中的酒微微搖曳。敬酒可以激發天和之氣,吉祥的福祉就會源源不斷。

注释

1. 百味:各种味道。2. 六饮:指六种饮品。3. 玉罍:古代盛酒器。4. 金卮:古代盛酒器。5. 天和:天地之间的和谐之气。6. 祥祉:吉祥的福祉。1. 百味:各種味道。2. 六飲:指六種飲品。3. 玉罍:古代盛酒器。4. 金卮:古代盛酒器。5. 天和:天地之間的和諧之氣。6. 祥祉:吉祥的福祉。

赏析

此诗通过对美酒的赞美,表达了对和谐、吉祥的向往。诗中运用了丰富的意象,如‘百味’、‘玉罍’、‘金卮’,生动形象地描绘了美酒的醇厚和香气。同时,诗中‘敬举发天和,祥祉流嘉贶’一句,更是点明了饮酒的美好寓意,即通过饮酒来祈求和谐与吉祥。此詩通過對美酒的讚美,表達了對和諧、吉祥的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如‘百味’、‘玉罍’、‘金卮’,生動形象地描繪了美酒的醇厚和香氣。同時,詩中‘敬舉發天和,祥祉流嘉貺’一句,更是點明瞭飲酒的美好寓意,即通過飲酒來祈求和諧與吉祥。

← 返回诗文列表