梁三朝雅乐歌十九首 其八 梁三朝雅樂歌十九首 其八

liáng sān cháo yǎ lè gē shí jiǔ shǒu qí bā

沈约 南北朝 沈約 南北朝

shěn yuē · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

xīnyuándànwàn寿shòuchūjīncháo

bàigǔnzhōngshíbiànxiāosháo

shēngděnghuángyùnhóngmiǎoyáo

四气新元旦,万寿初今朝。

趋拜齐衮玉,钟石变箫韶。

日升等皇运,洪基邈日遥。

四氣新元旦,萬壽初今朝。

趨拜齊袞玉,鍾石變簫韶。

日升等皇運,洪基邈日遙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四季新的一年,万寿的开始就在今天。众人趋拜身着华丽的衮玉,钟鼓之音变成了箫韶之乐。太阳升起象征着皇运昌盛,伟大的基业遥不可及。四季新的一年,萬壽的開始就在今天。衆人趨拜身着華麗的袞玉,鐘鼓之音變成了簫韶之樂。太陽昇起象徵着皇運昌盛,偉大的基業遙不可及。

注释

四气:四季之气。元旦:指新年的第一天。万寿:指皇帝的寿辰。衮玉:古代皇帝和贵族的礼服。钟石:指钟鼓乐器。箫韶:古代的一种音乐。皇运:指国家的运势。洪基:伟大的基业。四氣:四季之氣。元旦:指新年的第一天。萬壽:指皇帝的壽辰。袞玉:古代皇帝和貴族的禮服。鍾石:指鐘鼓樂器。簫韶:古代的一種音樂。皇運:指國家的運勢。洪基:偉大的基業。

赏析

此诗以元旦佳节为背景,通过描写皇帝登基大典的盛况,表达了国家昌盛、皇运永久的美好愿景。诗中运用了生动的意象和对比手法,使整首诗洋溢着喜悦和庄重的氛围。此詩以元旦佳節爲背景,通過描寫皇帝登基大典的盛況,表達了國家昌盛、皇運永久的美好願景。詩中運用了生動的意象和對比手法,使整首詩洋溢着喜悅和莊重的氛圍。

← 返回诗文列表