梁三朝雅乐歌十九首 其九 需雅 梁三朝雅樂歌十九首 其九 需雅
实体平心待和味。
庶羞百品多为贵。
或鼎或鼒宣九沸。
楚桂胡盐芼芳卉。
加笾列俎雕且蔚。
實體平心待和味。
庶羞百品多爲貴。
或鼎或鼒宣九沸。
楚桂胡鹽芼芳卉。
加籩列俎雕且蔚。
分享
译文
实体公正地对待和味道。美味百品多为贵。或锅或朱燕宣布九沸腾。楚桂胡盐芼芳草。加篷列上雕边蔚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考實體公正地對待和味道。美味百品多爲貴。或鍋或朱燕宣佈九沸騰。楚桂胡鹽芼芳草。加篷列上雕邊蔚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了宴席上的丰盛景象。'需雅'意为需要高雅的宴乐。'实体平心待和味'指宴席上的食物味道平和,令人愉悦。'庶羞百品多为贵'表示宴席上的菜肴种类繁多,且多为珍贵美食。'或鼎或鼒宣九沸'形容烹饪器具多样,食物烹饪得恰到好处。'楚桂胡盐芼芳卉'中的'楚桂'指楚国产的桂木,'胡盐'指西域的盐,'芼'意为挑选,'芳卉'指香草,整体描述了食材的丰富和香美。'加笾列俎雕且蔚'描绘了宴席上摆放的餐具精致且繁盛。本詩描繪了宴席上的豐盛景象。'需雅'意爲需要高雅的宴樂。'實體平心待和味'指宴席上的食物味道平和,令人愉悅。'庶羞百品多爲貴'表示宴席上的菜餚種類繁多,且多爲珍貴美食。'或鼎或鼒宣九沸'形容烹飪器具多樣,食物烹飪得恰到好處。'楚桂胡鹽芼芳卉'中的'楚桂'指楚國產的桂木,'胡鹽'指西域的鹽,'芼'意爲挑選,'芳卉'指香草,整體描述了食材的豐富和香美。'加籩列俎雕且蔚'描繪了宴席上擺放的餐具精緻且繁盛。
赏析
实体公正地对待和味道。美味百品多为贵。或锅或朱燕宣布九沸腾。楚桂胡盐芼芳草。加篷列上雕边蔚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考實體公正地對待和味道。美味百品多爲貴。或鍋或朱燕宣佈九沸騰。楚桂胡鹽芼芳草。加篷列上雕邊蔚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考