梁三朝雅乐歌十九首其七梁三朝雅樂歌十九首其七

liáng sān cháo yǎ lè gē shí jiǔ shǒu qí qī

shěn yuē · nán běi cháo

寿shòu随suí百bǎi礼lǐ洽qià，庆qìng与yǔ三sān朝cháo升shēng。

惟wéi皇huáng集jí繁fán祉zhǐ，景jǐng福fú互hù相xiāng仍réng。

申shēn锡xī永yǒng无wú遗yí，穰ráng简jiǎn必bì来lái应yīng。

寿随百礼洽，庆与三朝升。

惟皇集繁祉，景福互相仍。

申锡永无遗，穰简必来应。

壽隨百禮洽，慶與三朝升。

惟皇集繁祉，景福互相仍。

申錫永無遺，穰簡必來應。

译文

寿命伴随百礼融洽，喜庆与三朝一同上升。唯有圣明君主汇聚众多福气，吉祥与福祉相互伴随。赐予的恩宠永不遗忘，丰饶和简朴必将相应而来。壽命伴隨百禮融洽，喜慶與三朝一同上升。唯有聖明君主匯聚衆多福氣，吉祥與福祉相互伴隨。賜予的恩寵永不遺忘，豐饒和簡樸必將相應而來。

①百礼：指各种礼节。②三朝：指皇上的三位祖先。③申锡：赐予恩宠。④穰：丰收。①百禮：指各種禮節。②三朝：指皇上的三位祖先。③申錫：賜予恩寵。④穰：豐收。

这首诗描绘了皇上的福泽与喜庆，通过对百礼、三朝、繁祉、景福等词的运用，展现了皇上的威仪与福祉，以及诗人对皇上的敬仰之情。這首詩描繪了皇上的福澤與喜慶，通過對百禮、三朝、繁祉、景福等詞的運用，展現了皇上的威儀與福祉，以及詩人對皇上的敬仰之情。