梁三朝雅乐歌十九首 其十三 梁三朝雅樂歌十九首 其十三
雅有洄酌风采苹。
蕴藻之菜非八珍。
涧溪沼沚贵先民。
明信之德感人神。
譬诸礿祭在西邻。
雅有洄酌風采蘋。
蘊藻之菜非八珍。
澗溪沼沚貴先民。
明信之德感人神。
譬諸礿祭在西鄰。
分享
译文
高雅的酒杯在风中摇曳,蕴藻之菜不是八珍之选。山涧溪流沼泽之地,是先民所珍视。明信之德能够感动天地神灵。就像西邻的礿祭一样。高雅的酒杯在風中搖曳,蘊藻之菜不是八珍之選。山澗溪流沼澤之地,是先民所珍視。明信之德能夠感動天地神靈。就像西鄰的礿祭一樣。
注释
1. 洄酌:回旋饮酒。风采:风度。2. 蕴藻:指美酒。菜:食物。八珍:古代指八种珍贵的食物。3. 涧溪沼沚:山涧、溪流、沼泽、小洲。先民:古代的祖先。4. 明信:诚信。感:感动。人神:天地神灵。5. 礿祭:古代的一种祭祀仪式。1. 洄酌:迴旋飲酒。風采:風度。2. 蘊藻:指美酒。菜:食物。八珍:古代指八種珍貴的食物。3. 澗溪沼沚:山澗、溪流、沼澤、小洲。先民:古代的祖先。4. 明信:誠信。感:感動。人神:天地神靈。5. 礿祭:古代的一種祭祀儀式。
赏析
这首诗通过对雅酒、美食、自然景观和道德品质的描绘,展现了作者对美好生活的向往和对先民智慧的崇敬。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言典雅,意境深远,具有很高的艺术价值。這首詩通過對雅酒、美食、自然景觀和道德品質的描繪,展現了作者對美好生活的嚮往和對先民智慧的崇敬。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言典雅,意境深遠,具有很高的藝術價值。