梁雅乐歌六首 其二 梁雅樂歌六首 其二
华盖拂紫微,勾陈绕太一。
容裔被缇组,参差罗䍐毕。
星回昭以烂,天行徐且谧。
華蓋拂紫微,勾陳繞太一。
容裔被緹組,參差羅䍐畢。
星迴昭以爛,天行徐且謐。
分享
译文
华盖拂过紫微宫,勾陈环绕着太一。华丽的服饰用绫罗制成,交错排列的冠冕穿戴完毕。星星闪耀明亮,天空运行缓慢而静谧。華蓋拂過紫微宮,勾陳環繞着太一。華麗的服飾用綾羅製成,交錯排列的冠冕穿戴完畢。星星閃耀明亮,天空運行緩慢而靜謐。
注释
华盖:古代帝王或贵族的车盖,这里指帝王的仪仗队。紫微:北极星,象征帝王的权威。勾陈:星座名,这里指星辰。太一:北极星。容裔:华丽的服饰。缇组:指用绫罗制成的华贵服饰。䍐:古代冠冕。星回:星星运行,指时间流逝。昭:明亮。烂:灿烂。天行:天空运行。徐:缓慢。谧:静谧。華蓋:古代帝王或貴族的車蓋,這裏指帝王的儀仗隊。紫微:北極星,象徵帝王的權威。勾陳:星座名,這裏指星辰。太一:北極星。容裔:華麗的服飾。緹組:指用綾羅製成的華貴服飾。䍐:古代冠冕。星迴:星星運行,指時間流逝。昭:明亮。爛:燦爛。天行:天空運行。徐:緩慢。謐:靜謐。
赏析
这首诗通过对帝王仪仗队的描绘,展现了皇权的威严和天象的宏伟。诗人运用生动的意象和细腻的描写,将读者带入一个庄严而静谧的宇宙之中。這首詩通過對帝王儀仗隊的描繪,展現了皇權的威嚴和天象的宏偉。詩人運用生動的意象和細膩的描寫,將讀者帶入一個莊嚴而靜謐的宇宙之中。