六忆诗四首 其三 六憶詩四首 其三

liù yì shī sì shǒu qí sān

沈约 南北朝 沈約 南北朝

shěn yuē · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

忆yì食shí时shí。

临lín盘pán动dòng容róng色sè。

欲yù坐zuò复fù羞xiū坐zuò。

欲yù食shí复fù羞xiū食shí。

含hán哺bǔ如rú不bù饥jī。

擎qíng瓯ōu似shì无wú力lì。

忆食时。

临盘动容色。

欲坐复羞坐。

欲食复羞食。

含哺如不饥。

擎瓯似无力。

憶食時。

臨盤動容色。

欲坐復羞坐。

欲食復羞食。

含哺如不飢。

擎甌似無力。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得吃饭的时候。临盘动神色。想坐又羞坐。想吃又羞于吃。含着食物如不饿。举碗似乎没有能力。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得喫飯的時候。臨盤動神色。想坐又羞坐。想喫又羞於喫。含着食物如不餓。舉碗似乎沒有能力。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过细腻的描写，表现了主人公在享受美食时的矛盾心理。'临盘动容色'描绘了主人公面对美食时的表情变化，'欲坐复羞坐，欲食复羞食'则突显了其内心的矛盾，'含哺如不饥，擎瓯似无力'则通过比喻手法，进一步表达了主人公在美食面前的犹豫和无力感。這首詩通過細膩的描寫，表現了主人公在享受美食時的矛盾心理。'臨盤動容色'描繪了主人公面對美食時的表情變化，'欲坐復羞坐，欲食復羞食'則突顯了其內心的矛盾，'含哺如不飢，擎甌似無力'則通過比喻手法，進一步表達了主人公在美食麪前的猶豫和無力感。

赏析

记得吃饭的时候。临盘动神色。想坐又羞坐。想吃又羞于吃。含着食物如不饿。举碗似乎没有能力。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得喫飯的時候。臨盤動神色。想坐又羞坐。想喫又羞於喫。含着食物如不餓。舉碗似乎沒有能力。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表