拟青青河畔草 擬青青河畔草

nǐ qīng qīng hé pàn cǎo

沈约 南北朝 沈約 南北朝

shěn yuē · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

漠mò漠mò床chuáng上shàng尘chén。

心xīn中zhōng忆yì故gù人rén。

故gù人rén不bù可kě忆yì。

中zhōng夜yè长zhǎng叹tàn息xī。

叹tàn息xī想xiǎng容róng仪yí。

不bù言yán长zhǎng别bié离lí。

别bié离lí稍shāo已yǐ久jiǔ。

空kōng床chuáng寄jì杯bēi酒jiǔ。

漠漠床上尘。

心中忆故人。

故人不可忆。

中夜长叹息。

叹息想容仪。

不言长别离。

别离稍已久。

空床寄杯酒。

漠漠牀上塵。

心中憶故人。

故人不可憶。

中夜長嘆息。

嘆息想容儀。

不言長別離。

別離稍已久。

空牀寄杯酒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

漠漠床上的灰尘。心中想起旧人。所以人不能回忆。半夜长叹息。叹息想仪表。不说永远离别。分离逐渐已久。空床寄杯酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漠漠牀上的灰塵。心中想起舊人。所以人不能回憶。半夜長嘆息。嘆息想儀表。不說永遠離別。分離逐漸已久。空牀寄杯酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

漠漠：形容尘土繁多，弥漫的样子；故人：指过去的朋友；中夜：深夜；长叹息：长时间的叹息。这首诗通过描绘床上尘土、深夜长叹等细节，表达了诗人对远方故人的深切思念之情。漠漠：形容塵土繁多，瀰漫的樣子；故人：指過去的朋友；中夜：深夜；長嘆息：長時間的嘆息。這首詩通過描繪牀上塵土、深夜長嘆等細節，表達了詩人對遠方故人的深切思念之情。

赏析

漠漠床上的灰尘。心中想起旧人。所以人不能回忆。半夜长叹息。叹息想仪表。不说永远离别。分离逐渐已久。空床寄杯酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漠漠牀上的灰塵。心中想起舊人。所以人不能回憶。半夜長嘆息。嘆息想儀表。不說永遠離別。分離逐漸已久。空牀寄杯酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表