秋晨羁怨望海思归诗 秋晨羈怨望海思歸詩

qiū chén jī yuàn wàng hǎi sī guī shī

沈约 南北朝 沈約 南北朝

shěn yuē · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

分fēn空kōng临lín澥xiè雾wù。

披pī远yuǎn望wàng沧cāng流liú。

八bā桂guì暧ài如rú画huà。

三sān桑sāng眇miǎo若ruò浮fú。

烟yān极jí希xī丹dān水shuǐ。

月yuè远yuǎn望wàng青qīng丘qiū。

分空临澥雾。

披远望沧流。

八桂暧如画。

三桑眇若浮。

烟极希丹水。

月远望青丘。

分空臨澥霧。

披遠望滄流。

八桂曖如畫。

三桑眇若浮。

煙極希丹水。

月遠望青丘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

分空临渤海雾。披远望沧水。八桂昏暗如画。三桑渺小如浮。烟极希望丹水。月远望青丘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分空臨渤海霧。披遠望滄水。八桂昏暗如畫。三桑渺小如浮。煙極希望丹水。月遠望青丘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

分空：辽阔的天空。临澥雾：站在水边，看着雾气笼罩的湖面。披远：向远处望去。沧流：苍茫的大河。八桂：八桂树，指美好的景色。暖如画：温暖得像一幅画。三桑：三棵桑树，形容景物。眇若浮：遥远得仿佛漂浮。烟极：烟雾非常浓重。希丹水：传说中的仙水。月远：月亮遥远。望青丘：遥望青色的山丘。分空：遼闊的天空。臨澥霧：站在水邊，看着霧氣籠罩的湖面。披遠：向遠處望去。滄流：蒼茫的大河。八桂：八桂樹，指美好的景色。暖如畫：溫暖得像一幅畫。三桑：三棵桑樹，形容景物。眇若浮：遙遠得彷彿漂浮。煙極：煙霧非常濃重。希丹水：傳說中的仙水。月遠：月亮遙遠。望青丘：遙望青色的山丘。

赏析

分空临渤海雾。披远望沧水。八桂昏暗如画。三桑渺小如浮。烟极希望丹水。月远望青丘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分空臨渤海霧。披遠望滄水。八桂昏暗如畫。三桑渺小如浮。煙極希望丹水。月遠望青丘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表