去东阳与吏民别诗 去東陽與吏民別詩
微薄叨今幸，忝荷非昔期。
唐风岂异世，钦明重在兹。
饰骖去关辅，分竹入河淇。
下车如昨日，曳组忽弥期。
霜载凋秋草，风三动春旗。
无以招卧辙，宁望后相思。
微薄叨今幸，忝荷非昔期。
唐風豈異世，欽明重在茲。
飾驂去關輔，分竹入河淇。
下車如昨日，曳組忽彌期。
霜載凋秋草，風三動春旗。
無以招臥轍，寧望後相思。
分享
译文
微薄的幸运至今仍沾染，惭愧的不是昔日的期待。唐风岂会与世隔绝，敬重明君在此。装饰马车离开关辅之地，分割竹子进入河淇之域。下车仿佛是昨日之事，却已过去了很久。霜冻使秋草凋零，风吹三动春旗。无法招回停下的大车，只能期待未来的相思。微薄的幸運至今仍沾染，慚愧的不是昔日的期待。唐風豈會與世隔絕，敬重明君在此。裝飾馬車離開關輔之地，分割竹子進入河淇之域。下車彷彿是昨日之事，卻已過去了很久。霜凍使秋草凋零，風吹三動春旗。無法招回停下的大車，只能期待未來的相思。
注释
①叨：沾染；②忝：愧；③唐风：指唐尧之风，比喻圣明之世；④钦明：敬重明君；⑤饰骖：装饰马车；⑥分竹：分割竹子；⑦河淇：河淇之地；⑧曳组：下车；⑨弥期：过去很久；⑩凋：凋零；⑪卧辙：停下的大车。①叨：沾染；②忝：愧；③唐風：指唐堯之風，比喻聖明之世；④欽明：敬重明君；⑤飾驂：裝飾馬車；⑥分竹：分割竹子；⑦河淇：河淇之地；⑧曳組：下車；⑨彌期：過去很久；⑩凋：凋零；⑪臥轍：停下的大車。
赏析
沈约的这首诗表达了他对离别的感慨和对未来的期待。通过对唐风的比喻，赞美了明君的统治，同时也抒发了对时光流逝的感慨。诗中的意象鲜明，情感真挚，是一首充满哲理的离别诗。沈約的這首詩表達了他對離別的感慨和對未來的期待。通過對唐風的比喻，讚美了明君的統治，同時也抒發了對時光流逝的感慨。詩中的意象鮮明，情感真摯，是一首充滿哲理的離別詩。