咏檐前竹 詠檐前竹

yǒng yán qián zhú

沈约 南北朝 沈約 南北朝

shěn yuē · nán běi cháo

标签： 咏物詠物竹子竹子诗词詩詞

萌méng开kāi箨tuò已yǐ垂chuí，结jié叶yè始shǐ成chéng枝zhī。

繁fán荫yīn上shàng蓊wěng茸rōng，促cù节jié下xià离lí离lí。

风fēng动dòng露lù滴dī沥lì，月yuè照zhào影yǐng参cān差chà。

得dé生shēng君jūn户hù牖yǒu，不bù愿yuàn夹jiā华huá池chí。

萌开箨已垂，结叶始成枝。

繁荫上蓊茸，促节下离离。

风动露滴沥，月照影参差。

得生君户牖，不愿夹华池。

萌開籜已垂，結葉始成枝。

繁蔭上蓊茸，促節下離離。

風動露滴瀝，月照影參差。

得生君戶牖，不願夾華池。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萌开壳已经。结叶开始形成枝。繁荫上茂密。加快下离离。风动露滴水。月亮照影参差。得生你门窗。不愿意在华池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萌開殼已經。結葉開始形成枝。繁蔭上茂密。加快下離離。風動露滴水。月亮照影參差。得生你門窗。不願意在華池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

箨：竹笋的外壳；蓊茸：茂密的；促节：竹节短促；离离：竹叶稀疏的样子；参差：不齐的样子；户牖：门和窗户；华池：华美的池塘。此诗描写了檐前竹的生机勃勃，表达了对竹子的喜爱和赞美之情。籜：竹筍的外殼；蓊茸：茂密的；促節：竹節短促；離離：竹葉稀疏的樣子；參差：不齊的樣子；戶牖：門和窗戶；華池：華美的池塘。此詩描寫了檐前竹的生機勃勃，表達了對竹子的喜愛和讚美之情。

赏析

萌开壳已经。结叶开始形成枝。繁荫上茂密。加快下离离。风动露滴水。月亮照影参差。得生你门窗。不愿意在华池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萌開殼已經。結葉開始形成枝。繁蔭上茂密。加快下離離。風動露滴水。月亮照影參差。得生你門窗。不願意在華池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表