读山海经十三首·其三 讀山海經十三首·其三
迢迢槐江岭，是为玄圃丘。
西南望昆墟，光气难与俦。
亭亭明玕照，洛洛清瑶流。
恨不及周穆，托乘一来游。
迢迢槐江嶺，是爲玄圃丘。
西南望昆墟，光氣難與儔。
亭亭明玕照，洛洛清瑤流。
恨不及周穆，託乘一來遊。
分享
译文
遥遥高耸槐江岭，那是玄圃最高冈。 远望西南昆仑山，珠光宝气世无双。 高高珠树光明照，谣水涓涓流细淌。 可恨不及周穆世，搭车也去一游赏。遙遙高聳槐江嶺，那是玄圃最高岡。 遠望西南崑崙山，珠光寶氣世無雙。 高高珠樹光明照，謠水涓涓流細淌。 可恨不及周穆世，搭車也去一遊賞。
注释
迢递（tiáodì）：高而远的样子。槐江岭：即槐江之山。 玄圃：即平圃，亦作“县（悬）圃。” 昆墟：即昆仑山。光气：珠光宝气。 俦：比并。 亭亭：高高耸立的样子。玕（gān）：琅玕树，即珠树。落落：同“洛洛”，水流动的样子。瑶：同“滛”。 周穆：周穆王。 托乘：犹今言“搭车”。迢遞（tiáodì）：高而遠的樣子。槐江嶺：即槐江之山。 玄圃：即平圃，亦作“縣（懸）圃。” 昆墟：即崑崙山。光氣：珠光寶氣。 儔：比並。 亭亭：高高聳立的樣子。玕（gān）：琅玕樹，即珠樹。落落：同“洛洛”，水流動的樣子。瑤：同“滛”。 周穆：周穆王。 託乘：猶今言“搭車”。
赏析
此诗描绘了诗人陶渊明对山海经中神秘景象的向往，通过对槐江岭、玄圃丘、昆墟等神话传说的描绘，展现了一幅壮丽的仙境图景。诗人以‘恨不及周穆，托乘一来游’表达了自己渴望能像古代帝王周穆王一样，乘坐神马游览这些神秘之地的愿望，同时也流露出对美好事物的向往和追求。此詩描繪了詩人陶淵明對山海經中神祕景象的嚮往，通過對槐江嶺、玄圃丘、昆墟等神話傳說的描繪，展現了一幅壯麗的仙境圖景。詩人以‘恨不及周穆，託乘一來遊’表達了自己渴望能像古代帝王周穆王一樣，乘坐神馬遊覽這些神祕之地的願望，同時也流露出對美好事物的嚮往和追求。