读山海经十三首·其十三 讀山海經十三首·其十三

dú shān hǎi jīng shí sān shǒu qí shí sān

陶渊明 魏晋 陶淵明 魏晉

táo yuān míng · wèi jìn

标签: 历史歷史感慨感慨

yányánxiǎncháoshìzhěshènyòngcái

fèigònggǔnzhònghuáwèizhīlái

zhòngxiànchéngyánjiānggōngnǎijiàncāi

línméigàodāngzāi

岩岩显朝市,帝者慎用才。

何以废共鲧,重华为之来。

仲父献诚言,姜公乃见猜;

临没告饥渴,当复何及哉!

巖巖顯朝市,帝者慎用才。

何以廢共鯀,重華爲之來。

仲父獻誠言,姜公乃見猜;

臨沒告飢渴,當復何及哉!

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大臣显赫在朝廷,君主用人当慎重。 共工与鲸被废弃,帝舜所为除奸凶。 管仲临终肺腑语,桓公到底没听从。 桓公临死困饥渴,心中后悔有何用!大臣顯赫在朝廷,君主用人當慎重。 共工與鯨被廢棄,帝舜所爲除奸兇。 管仲臨終肺腑語,桓公到底沒聽從。 桓公臨死困飢渴,心中後悔有何用!

注释

岩岩:本形容高峻的样子,这里代指显赫的大臣。显朝市:显赫于朝廷之中。 废共鲧(gǔn):指帝尧的臣子共工与鲧,因不贤而被废弃处置。巖巖:本形容高峻的樣子,這裏代指顯赫的大臣。顯朝市:顯赫於朝廷之中。 廢共鯀(gǔn):指帝堯的臣子共工與鯀,因不賢而被廢棄處置。

赏析

这首诗通过对比古代帝王的用才之慎与共鲧的废弃、重华的兴起,表达了对当时社会用人之道的深刻反思。陶渊明用简洁的语言,描绘了仲父献言反遭猜忌的悲剧,反映了人性的复杂和社会的黑暗,同时也展现了作者对理想政治和道德境界的向往。這首詩通過對比古代帝王的用才之慎與共鯀的廢棄、重華的興起,表達了對當時社會用人之道的深刻反思。陶淵明用簡潔的語言,描繪了仲父獻言反遭猜忌的悲劇,反映了人性的複雜和社會的黑暗,同時也展現了作者對理想政治和道德境界的嚮往。

← 返回诗文列表