读山海经十三首·其二 讀山海經十三首·其二
玉台凌霞秀，王母怡妙颜。
天地共俱生，不知几何年。
灵化无穷已，馆宇非一山。
高酣发新谣，宁效俗中言！
玉臺凌霞秀，王母怡妙顏。
天地共俱生，不知幾何年。
靈化無窮已，館宇非一山。
高酣發新謠，寧效俗中言！
分享
译文
玉台灵秀出云霞，王母安适美容颜。 天地与之共俱生，不知岁月几多年。 神灵变化无穷尽，仙馆很多非一山。 高会酣饮唱新谣，哪像世俗凡语言！玉臺靈秀出雲霞，王母安適美容顏。 天地與之共俱生，不知歲月幾多年。 神靈變化無窮盡，仙館很多非一山。 高會酣飲唱新謠，哪像世俗凡語言！
注释
玉台：玉山上的瑶台，即西王母的居处。凌霞：高出云霞之上。秀：灵秀，秀美。怡：安适愉快，和悦。妙颜：容颜美妙。 天地共俱生：谓王母与天地同生。几何年：多少岁。 灵化：神灵变化。无穷已：没有穷尽。玉臺：玉山上的瑤臺，即西王母的居處。凌霞：高出雲霞之上。秀：靈秀，秀美。怡：安適愉快，和悅。妙顏：容顏美妙。 天地共俱生：謂王母與天地同生。幾何年：多少歲。 靈化：神靈變化。無窮已：沒有窮盡。
赏析
这首诗通过描绘玉台和王母的形象，展现了作者对仙境的向往和对尘世俗言的鄙弃。诗人以天地共俱生的王母形象为引，表达了时间的无限和灵化之境的无边无际，从而表达了自己追求自由、超脱世俗的情感。诗中‘高酣发新谣，宁效俗中言’一句，更彰显了诗人不愿随波逐流的个性。這首詩通過描繪玉臺和王母的形象，展現了作者對仙境的嚮往和對塵世俗言的鄙棄。詩人以天地共俱生的王母形象爲引，表達了時間的無限和靈化之境的無邊無際，從而表達了自己追求自由、超脫世俗的情感。詩中‘高酣發新謠，寧效俗中言’一句，更彰顯了詩人不願隨波逐流的個性。