杂诗 其二 雜詩 其二

zá shī qí èr

陶渊明 魏晋 陶淵明 魏晉

táo yuān míng · wèi jìn

标签： 诗词詩詞

白bái日rì沦lún西xī阿ā[sù1yuè]chū，素dōng月lǐng出东岭。

遥yáo遥yáo万wàn里lǐ辉huī，荡dàng荡dàng空kōng中zhōng景jǐng[2]。

风fēng来lái入rù房fáng户hù，夜yè中zhōng枕zhěn席xí冷lěng。

气qì变biàn悟wù时shí易yì，不bù眠mián知zhī夕xī永yǒng。

欲yù言yán无wú予yǔ和hé[huī3bēi]quàn，挥gū杯yǐng劝孤影[4]。

日rì月yuè掷zhì人rén去qù，有yǒu志zhì不bù获huò骋chěng[5]。

念niàn此cǐ怀huái悲bēi凄qī，终zhōng晓xiǎo不bù能néng静jìng。

白日沦西阿[1]，素月出东岭。

遥遥万里辉，荡荡空中景[2]。

风来入房户，夜中枕席冷。

气变悟时易，不眠知夕永。

欲言无予和[3]，挥杯劝孤影[4]。

日月掷人去，有志不获骋[5]。

念此怀悲凄，终晓不能静。

白日淪西阿[1]，素月出東嶺。

遙遙萬里輝，蕩蕩空中景[2]。

風來入房戶，夜中枕蓆冷。

氣變悟時易，不眠知夕永。

欲言無予和[3]，揮杯勸孤影[4]。

日月擲人去，有志不獲騁[5]。

念此懷悲悽，終曉不能靜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太阳已经西阿[ 1 ]，皓月渐升出东岭。遥遥万里辉，坦荡空间景[ 2 ]。风来到房门口，夜半便觉席枕冷。气变悟时容易，失眠方晓秋夜永。想说没有我和[ 3 ]，指挥杯劝我影[ 4 ]。日月掷人离开，有志不获骋[五]。念这怀悲哀凄凉，彻夜心中不平静。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽已經西阿[ 1 ]，皓月漸升出東嶺。遙遙萬里輝，坦蕩空間景[ 2 ]。風來到房門口，夜半便覺席枕冷。氣變悟時容易，失眠方曉秋夜永。想說沒有我和[ 3 ]，指揮杯勸我影[ 4 ]。日月擲人離開，有志不獲騁[五]。念這懷悲哀悽涼，徹夜心中不平靜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 西阿：山的西边。2. 素月：清冷的月亮。3. 悟：明白。4. 不获骋：不能实现。5. 怀悲凄：心中充满悲伤。1. 西阿：山的西邊。2. 素月：清冷的月亮。3. 悟：明白。4. 不獲騁：不能實現。5. 懷悲悽：心中充滿悲傷。

赏析

太阳已经西阿[ 1 ]，皓月渐升出东岭。遥遥万里辉，坦荡空间景[ 2 ]。风来到房门口，夜半便觉席枕冷。气变悟时容易，失眠方晓秋夜永。想说没有我和[ 3 ]，指挥杯劝我影[ 4 ]。日月掷人离开，有志不获骋[五]。念这怀悲哀凄凉，彻夜心中不平静。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽已經西阿[ 1 ]，皓月漸升出東嶺。遙遙萬里輝，坦蕩空間景[ 2 ]。風來到房門口，夜半便覺席枕冷。氣變悟時容易，失眠方曉秋夜永。想說沒有我和[ 3 ]，指揮杯勸我影[ 4 ]。日月擲人離開，有志不獲騁[五]。念這懷悲哀悽涼，徹夜心中不平靜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表