shī

王粲 魏晋 王粲 魏晉

wáng càn · wèi jìn

标签: 诗词詩詞

liánfānfēiluánniǎo

yóusuǒyīn

máozhàocǎo

āimíngqīngyún

shàngjiǎ

fēiěrxíngshēn

yuànchūnyánghuì

jiāojǐnggòuyīnqín

联翻飞鸾鸟。

独游无所因。

毛羽照野草。

哀鸣入青云。

我尚假羽翼。

飞覩尔形身。

愿及春阳会。

交颈遘殷勤。

聯翻飛鸞鳥。

獨遊無所因。

毛羽照野草。

哀鳴入青雲。

我尚假羽翼。

飛覩爾形身。

願及春陽會。

交頸遘殷勤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我翻飞鸾鸟。独自在毫无依靠。羽毛照野草。哀鸣入青云。我还借助翅膀。飞覩你表现自己。希望和春天的阳光会。交颈造成殷勤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我翻飛鸞鳥。獨自在毫無依靠。羽毛照野草。哀鳴入青雲。我還藉助翅膀。飛覩你表現自己。希望和春天的陽光會。交頸造成殷勤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中通过鸾鸟的形象,表达了诗人对自由和真挚情感的向往。‘联翻飞鸾鸟’中的‘鸾鸟’象征着高洁和美好,‘独游无所因’则暗示了诗人孤独的境遇。‘毛羽照野草’和‘哀鸣入青云’描绘了鸾鸟的孤独与哀愁,同时也反映了诗人内心的苦闷。‘我尚假羽翼’和‘飞覩尔形身’表达了诗人渴望借助外力改变现状,‘愿及春阳会’和‘交颈遘殷勤’则流露出诗人对真挚友谊和美好时光的渴望。詩中通過鸞鳥的形象,表達了詩人對自由和真摯情感的嚮往。‘聯翻飛鸞鳥’中的‘鸞鳥’象徵着高潔和美好,‘獨遊無所因’則暗示了詩人孤獨的境遇。‘毛羽照野草’和‘哀鳴入青雲’描繪了鸞鳥的孤獨與哀愁,同時也反映了詩人內心的苦悶。‘我尚假羽翼’和‘飛覩爾形身’表達了詩人渴望藉助外力改變現狀,‘願及春陽會’和‘交頸遘殷勤’則流露出詩人對真摯友誼和美好時光的渴望。

赏析

我翻飞鸾鸟。独自在毫无依靠。羽毛照野草。哀鸣入青云。我还借助翅膀。飞覩你表现自己。希望和春天的阳光会。交颈造成殷勤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我翻飛鸞鳥。獨自在毫無依靠。羽毛照野草。哀鳴入青雲。我還藉助翅膀。飛覩你表現自己。希望和春天的陽光會。交頸造成殷勤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表