兰亭诗二首 其一 蘭亭詩二首 其一
代谢鳞次，忽焉以周。
欣此暮春，和气载柔。
咏彼舞雩，异世同流。
迤携齐契，散怀一丘。
代謝鱗次，忽焉以周。
欣此暮春，和氣載柔。
詠彼舞雩，異世同流。
迤攜齊契，散懷一丘。
分享
译文
时光更迭，依次排列，忽然已经一周。欣喜这暮春时节，和煦的气息充满温柔。歌颂那舞雩之乐，虽然时代不同，却同样流传。一路走来，同心同德，散去心中的忧愁。時光更迭，依次排列，忽然已經一週。欣喜這暮春時節，和煦的氣息充滿溫柔。歌頌那舞雩之樂，雖然時代不同，卻同樣流傳。一路走來，同心同德，散去心中的憂愁。
注释
代谢：更迭，变化。鳞次：依次排列。忽焉：忽然。周：一周。欣：欣喜。暮春：春天将尽的时候。和气：和煦的气息。载：充满。柔：温柔。舞雩：古代祭祀的一种舞蹈。异世：不同的时代。同流：同样流传。迤携：一路走来。齐契：同心同德。散怀：散去心中的忧愁。代謝：更迭，變化。鱗次：依次排列。忽焉：忽然。周：一週。欣：欣喜。暮春：春天將盡的時候。和氣：和煦的氣息。載：充滿。柔：溫柔。舞雩：古代祭祀的一種舞蹈。異世：不同的時代。同流：同樣流傳。迤攜：一路走來。齊契：同心同德。散懷：散去心中的憂愁。
赏析
王羲之的《兰亭诗二首》以清新脱俗的语言，描绘了暮春时节的美好景象，表达了对时光流转的感慨和对自然的赞美。诗中‘欣此暮春，和气载柔’一句，生动地描绘了春天即将结束时的温柔气息，‘咏彼舞雩，异世同流’则展现了作者对传统文化和艺术的推崇。整首诗情感真挚，意境深远，是王羲之诗歌中的佳作之一。王羲之的《蘭亭詩二首》以清新脫俗的語言，描繪了暮春時節的美好景象，表達了對時光流轉的感慨和對自然的讚美。詩中‘欣此暮春，和氣載柔’一句，生動地描繪了春天即將結束時的溫柔氣息，‘詠彼舞雩，異世同流’則展現了作者對傳統文化和藝術的推崇。整首詩情感真摯，意境深遠，是王羲之詩歌中的佳作之一。