白鼻䯄 白鼻騧
少年多好事,揽辔向西都。
相逢狭斜路,驻马诣当垆。
少年多好事,攬轡向西都。
相逢狹斜路,駐馬詣當壚。
分享
译文
少年时喜欢多事,驾驭马匹前往西都。在狭窄的街道上相遇,停下马匹去拜访酒家。少年時喜歡多事,駕馭馬匹前往西都。在狹窄的街道上相遇,停下馬匹去拜訪酒家。
注释
①好事:指喜欢做的事情。②西都:指长安,古代称长安为西都。③狭斜路:狭窄的街道。④当垆:指酒家。①好事:指喜歡做的事情。②西都:指長安,古代稱長安爲西都。③狹斜路:狹窄的街道。④當壚:指酒家。
赏析
这首诗描绘了少年时的豪迈与不羁,通过描述少年在西都的游历,展现了青春的活力与对美好生活的向往。诗中的‘好事’和‘西都’等词语,都透露出一种对未知世界的好奇与向往。‘狭斜路’和‘当垆’则描绘了日常生活的场景,使整首诗更加生动有趣。這首詩描繪了少年時的豪邁與不羈,通過描述少年在西都的遊歷,展現了青春的活力與對美好生活的嚮往。詩中的‘好事’和‘西都’等詞語,都透露出一種對未知世界的好奇與嚮往。‘狹斜路’和‘當壚’則描繪了日常生活的場景,使整首詩更加生動有趣。