酬别江主簿屯骑 酬別江主簿屯騎
有客告将离，赠言重兰蕙。
泛舟当泛济，结交当结桂。
济水有清源，桂树多芳根。
毛公与朱亥，俱在信陵门。
赵瑟凤凰柱，吴醥金罍樽。
我有北山志，留连为报恩。
夫君皆逸翮，抟景复凌骞。
白云间海树，秋日暗平原。
寒虫鸣趯趯，落叶飞翻翻。
何用赠分手，自有北堂萱。
有客告將離，贈言重蘭蕙。
泛舟當泛濟，結交當結桂。
濟水有清源，桂樹多芳根。
毛公與朱亥，俱在信陵門。
趙瑟鳳凰柱，吳醥金罍樽。
我有北山志，留連爲報恩。
夫君皆逸翮，摶景復凌騫。
白雲間海樹，秋日暗平原。
寒蟲鳴趯趯，落葉飛翻翻。
何用贈分手，自有北堂萱。
分享
译文
有人告诉将要离开，追赠重复兰花蕙草。乘船在泛成功，结交当桂花。济水有清源，桂树多芳根。毛公和朱亥，都在信陵君门。赵瑟凤凰柱，吴醥金罍樽。我有北山志，拖延为报恩。国君都安逸翅膀，借景又凌画。白云间海树，秋季天暗平原。寒虫叫诟诟，落叶飞翻翻。怎么用赠分手，从有北堂董。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有人告訴將要離開，追贈重複蘭花蕙草。乘船在泛成功，結交當桂花。濟水有清源，桂樹多芳根。毛公和朱亥，都在信陵君門。趙瑟鳳凰柱，吳醥金罍樽。我有北山志，拖延爲報恩。國君都安逸翅膀，借景又凌畫。白雲間海樹，秋季天暗平原。寒蟲叫詬詬，落葉飛翻翻。怎麼用贈分手，從有北堂董。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了送别时的情景，诗人以兰蕙、济水、桂树等意象表达了对友人的深情厚谊。‘毛公与朱亥’两句借古喻今，表达了诗人对友人的信任和友谊。‘我有北山志’表明诗人有归隐之心，最后以‘北堂萱’比喻友人的深情，寓意深厚。詩中描繪了送別時的情景，詩人以蘭蕙、濟水、桂樹等意象表達了對友人的深情厚誼。‘毛公與朱亥’兩句借古喻今，表達了詩人對友人的信任和友誼。‘我有北山志’表明詩人有歸隱之心，最後以‘北堂萱’比喻友人的深情，寓意深厚。
赏析
有人告诉将要离开，追赠重复兰花蕙草。乘船在泛成功，结交当桂花。济水有清源，桂树多芳根。毛公和朱亥，都在信陵君门。赵瑟凤凰柱，吴醥金罍樽。我有北山志，拖延为报恩。国君都安逸翅膀，借景又凌画。白云间海树，秋季天暗平原。寒虫叫诟诟，落叶飞翻翻。怎么用赠分手，从有北堂董。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有人告訴將要離開，追贈重複蘭花蕙草。乘船在泛成功，結交當桂花。濟水有清源，桂樹多芳根。毛公和朱亥，都在信陵君門。趙瑟鳳凰柱，吳醥金罍樽。我有北山志，拖延爲報恩。國君都安逸翅膀，借景又凌畫。白雲間海樹，秋季天暗平原。寒蟲叫詬詬，落葉飛翻翻。怎麼用贈分手，從有北堂董。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考