群鹤咏 羣鶴詠

qún hè yǒng

萧道成 南北朝 蕭道成 南北朝

xiāo dào chéng · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

fēngyáojiǔnòngqīngyīn

cuīyúnjiānzhìwèijūnyuànzhōngqín

八风舞遥翮,九野弄清音。

一摧云间志,为君苑中禽。

八風舞遙翮,九野弄清音。

一摧雲間志,爲君苑中禽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

八风吹动远飞翅膀,九野回荡清脆鸣音。一旦摧毁云间志向,便成了君王苑中的禽鸟。八風吹動遠飛翅膀,九野迴盪清脆鳴音。一旦摧毀雲間志向,便成了君王苑中的禽鳥。

注释

遥翮:远飞的翅膀。九野:广阔的原野。摧:摧毁。云间志:高远的志向。苑中禽:宫廷中的鸟。遙翮:遠飛的翅膀。九野:廣闊的原野。摧:摧毀。雲間志:高遠的志向。苑中禽:宮廷中的鳥。

赏析

此诗以群鹤为喻,表达了诗人对自由与束缚的感慨。前两句描绘了鹤飞翔的自由与优雅,后两句则表达了鹤因失去自由而沦为笼中鸟的无奈。全诗寓意深刻,情感丰富。此詩以羣鶴爲喻,表達了詩人對自由與束縛的感慨。前兩句描繪了鶴飛翔的自由與優雅,後兩句則表達了鶴因失去自由而淪爲籠中鳥的無奈。全詩寓意深刻,情感豐富。

← 返回诗文列表