白纻辞二首 其一 白紵辭二首 其一
朱丝玉柱罗象筵。
飞琯促节舞少年。
短歌流目未肯前。
含笑一转私自怜。
朱絲玉柱羅象筵。
飛琯促節舞少年。
短歌流目未肯前。
含笑一轉私自憐。
分享
译文
红色的丝线缠在玉柱上，装饰着大象一样的宴席。快速的乐曲中，翩翩起舞的少年。短小的歌曲流转着目光，不愿向前。含笑一转，自己又暗自怜惜。紅色的絲線纏在玉柱上，裝飾着大象一樣的宴席。快速的樂曲中，翩翩起舞的少年。短小的歌曲流轉着目光，不願向前。含笑一轉，自己又暗自憐惜。
注释
朱丝：红色的丝线。玉柱：玉制的琴柱。罗象筵：装饰华丽如同大象一样的宴席。飞琯：指快速的乐曲。短歌：短小的歌曲。流目：目光流转。含笑一转：微笑着转过头。朱絲：紅色的絲線。玉柱：玉製的琴柱。羅象筵：裝飾華麗如同大象一樣的宴席。飛琯：指快速的樂曲。短歌：短小的歌曲。流目：目光流轉。含笑一轉：微笑着轉過頭。
赏析
这首诗描绘了一个宴会上的情景，通过对音乐、舞蹈和人物表情的细腻描绘，传达了诗人对青春易逝的感慨和对美好时光的留恋之情。這首詩描繪了一個宴會上的情景，通過對音樂、舞蹈和人物表情的細膩描繪，傳達了詩人對青春易逝的感慨和對美好時光的留戀之情。