萧子范 南北朝 蕭子範 南北朝

xiāo zi fàn · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

jǐngshàngsuífēngbiāo

chuícuìwéinánxiǎo

chùkuòxīnqiāoqiāo

怀huáizhīshuāngzhēn

yuànyīnzhīsānniǎo

井上李兮随风标。

垂翠帷兮夜难晓。

独处廓兮心悄悄。

怀素缕之双针。

愿因之于三鸟。

井上李兮隨風標。

垂翠帷兮夜難曉。

獨處廓兮心悄悄。

懷素縷之雙針。

願因之於三鳥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

井边的李树随风飘扬。翠绿的帷幕在夜晚难以分辨。独自一人时心中感到寂寞。怀念着那双线的针。希望借助三只鸟儿。井邊的李樹隨風飄揚。翠綠的帷幕在夜晚難以分辨。獨自一人時心中感到寂寞。懷念着那雙線的針。希望藉助三隻鳥兒。

注释

1. 井上李:井边的李树。2. 随风标:随风飘扬的标志。3. 垂翠帷:指翠绿的帷幕。4. 素缕:白色的线。5. 双针:指两根针。6. 三鸟:指三只鸟儿。1. 井上李:井邊的李樹。2. 隨風標:隨風飄揚的標誌。3. 垂翠帷:指翠綠的帷幕。4. 素縷:白色的線。5. 雙針:指兩根針。6. 三鳥:指三隻鳥兒。

赏析

这首诗以井边的李树为引,抒发了诗人孤独寂寞的情感。通过对自然景物的描绘,诗人将自己的内心世界展现得淋漓尽致。诗中的意象鲜明,情感真挚,给人以深刻的印象。這首詩以井邊的李樹爲引,抒發了詩人孤獨寂寞的情感。通過對自然景物的描繪,詩人將自己的內心世界展現得淋漓盡致。詩中的意象鮮明,情感真摯,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表