离合诗 二 離合詩 二

lí hé shī èr

谢惠连 南北朝 謝惠連 南北朝

xiè huì lián · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

rénjiēbáo

èryǒu怀huái

zijīnshī

shānchuān

夫人皆薄离。

二友独怀古。

思笃子衿诗。

山川何足苦。

夫人皆薄離。

二友獨懷古。

思篤子衿詩。

山川何足苦。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夫人都薄离。两个朋友独自怀古。思笃子衿诗。山川怎能苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夫人都薄離。兩個朋友獨自懷古。思篤子衿詩。山川怎能苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《离合诗 二》这首诗中,‘离’字拆分为‘夫’和‘人’,‘合’字拆分为‘二’和‘友’,巧妙地运用了离合字法。‘子衿’出自《诗经》中的《郑风·子衿》,表示思念之情。‘山川何足苦’则表达了诗人对离别之苦的淡然态度。《離合詩 二》這首詩中,‘離’字拆分爲‘夫’和‘人’,‘合’字拆分爲‘二’和‘友’,巧妙地運用了離合字法。‘子衿’出自《詩經》中的《鄭風·子衿》,表示思念之情。‘山川何足苦’則表達了詩人對離別之苦的淡然態度。

赏析

夫人都薄离。两个朋友独自怀古。思笃子衿诗。山川怎能苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夫人都薄離。兩個朋友獨自懷古。思篤子衿詩。山川怎能苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表