塘上行 塘上行

táng shàng xíng

谢惠连 南北朝 謝惠連 南北朝

xiè huì lián · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

芳fāng萱xuān秀xiù陵líng阿ā。

菲fēi质zhì不bù足zú营yíng。

幸xìng有yǒu忘wàng忧yōu用yòng。

移yí根gēn托tuō君jūn庭tíng。

垂chuí颖yǐng临lín清qīng池chí。

擢zhuó彩cǎi仰yǎng华huá甍méng。

沾zhān渥wò云yún雨yǔ润rùn。

葳wēi蕤ruí吐tǔ芳fāng馨xīn。

愿yuàn君jūn眷juàn倾qīng叶yè。

留liú景jǐng惠huì余yú明míng。

芳萱秀陵阿。

菲质不足营。

幸有忘忧用。

移根托君庭。

垂颖临清池。

擢彩仰华甍。

沾渥云雨润。

葳蕤吐芳馨。

愿君眷倾叶。

留景惠余明。

芳萱秀陵阿。

菲質不足營。

幸有忘憂用。

移根託君庭。

垂穎臨清池。

擢彩仰華甍。

沾渥雲雨潤。

葳蕤吐芳馨。

願君眷傾葉。

留景惠餘明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

香秀陵阿萱。薄质不足营。幸有忘忧使用。移根假托君庭。垂穗临清池。提升彩色抬头华栋。沾濡云雨滋润。葳蕤吐芳馨。愿你眷倾叶。留景惠我明白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香秀陵阿萱。薄質不足營。幸有忘憂使用。移根假託君庭。垂穗臨清池。提升彩色抬頭華棟。沾濡雲雨滋潤。葳蕤吐芳馨。願你眷傾葉。留景惠我明白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了萱草秀丽的景象，表达了诗人对美好事物的赞美。'芳萱秀陵阿'指的是萱草在陵墓之上生长得美丽。'菲质不足营'意味着自己微不足道，不足以营谋。'忘忧用'指萱草有忘忧的功效。'移根托君庭'表示将萱草移植到君主的庭院中。'垂颖临清池'形容萱草的花朵垂向清澈的池塘。'擢彩仰华甍'描绘萱草的色彩与华美的屋檐相映成趣。'沾渥云雨润'形容萱草得到了充足的雨水滋养。'葳蕤吐芳馨'描绘萱草茂盛并散发出芬芳的香气。'愿君眷倾叶'希望君主能关注这些美丽的萱草。'留景惠余明'表达了希望君主能留下美好的时光。詩中描繪了萱草秀麗的景象，表達了詩人對美好事物的讚美。'芳萱秀陵阿'指的是萱草在陵墓之上生長得美麗。'菲質不足營'意味着自己微不足道，不足以營謀。'忘憂用'指萱草有忘憂的功效。'移根託君庭'表示將萱草移植到君主的庭院中。'垂穎臨清池'形容萱草的花朵垂向清澈的池塘。'擢彩仰華甍'描繪萱草的色彩與華美的屋檐相映成趣。'沾渥雲雨潤'形容萱草得到了充足的雨水滋養。'葳蕤吐芳馨'描繪萱草茂盛並散發出芬芳的香氣。'願君眷傾葉'希望君主能關注這些美麗的萱草。'留景惠餘明'表達了希望君主能留下美好的時光。

赏析

香秀陵阿萱。薄质不足营。幸有忘忧使用。移根假托君庭。垂穗临清池。提升彩色抬头华栋。沾濡云雨滋润。葳蕤吐芳馨。愿你眷倾叶。留景惠我明白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香秀陵阿萱。薄質不足營。幸有忘憂使用。移根假託君庭。垂穗臨清池。提升彩色抬頭華棟。沾濡雲雨滋潤。葳蕤吐芳馨。願你眷傾葉。留景惠我明白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表