答谢谘议 答謝諮議

dá xiè zī yì

谢灵运 南北朝 謝靈運 南北朝

xiè líng yùn · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

寡guǎ弱ruò多duō幸xìng。

逢féng兹zī道dào泰tài。

荷hé荣róng西xī荒huāng。

晏yàn然rán解jiě带dài。

翦jiǎn削xuē前qián识shí。

任rèn此cǐ天tiān籁lài。

人rén对duì遇yù矣yǐ。

何hé惧jù何hé害hài。

寡弱多幸。

逢兹道泰。

荷荣西荒。

晏然解带。

翦削前识。

任此天籁。

人对遇矣。

何惧何害。

寡弱多幸。

逢茲道泰。

荷榮西荒。

晏然解帶。

翦削前識。

任此天籟。

人對遇矣。

何懼何害。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

弱小很幸福。逢这道泰。荷荣西荒。平静地解下腰带。剪除削弱前认识。任这天籁。人回答对了。怕什么有什么危害。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考弱小很幸福。逢這道泰。荷榮西荒。平靜地解下腰帶。剪除削弱前認識。任這天籟。人回答對了。怕什麼有什麼危害。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了诗人谢灵运对人生境遇的感慨。'寡弱多幸'意为虽然自己能力有限却常常得到幸运。'逢兹道泰'表示遇到了道路顺畅的时候。'荷荣西荒'可能比喻在荒凉之地得到了荣耀。'晏然解带'形容心情平静地解开衣带。'翦削前识'意为抛弃了之前的认知。'任此天籁'表示顺从自然的声音。'人对遇矣'表示对于人的遭遇感到同情。'何惧何害'则表达了无所畏惧和无害于心的态度。這首詩表達了詩人謝靈運對人生境遇的感慨。'寡弱多幸'意爲雖然自己能力有限卻常常得到幸運。'逢茲道泰'表示遇到了道路順暢的時候。'荷榮西荒'可能比喻在荒涼之地得到了榮耀。'晏然解帶'形容心情平靜地解開衣帶。'翦削前識'意爲拋棄了之前的認知。'任此天籟'表示順從自然的聲音。'人對遇矣'表示對於人的遭遇感到同情。'何懼何害'則表達了無所畏懼和無害於心的態度。

赏析

弱小很幸福。逢这道泰。荷荣西荒。平静地解下腰带。剪除削弱前认识。任这天籁。人回答对了。怕什么有什么危害。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考弱小很幸福。逢這道泰。荷榮西荒。平靜地解下腰帶。剪除削弱前認識。任這天籟。人回答對了。怕什麼有什麼危害。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表