答谢谘议答謝諮議

dá xiè zī yì

xiè líng yùn · nán běi cháo

齐qí仲zhòng善shàn交jiāo。

在zài久jiǔ弥mí敬jìng。

自zì我wǒ之zhī遘gòu。

一yī遇yù而ér定dìng。

于yú穆mù谢xiè生shēng。

以yǐ和hé缮shàn性xìng。

有yǒu言yán属shǔ耳ěr。

有yǒu文wén在zài咏yǒng。

齐仲善交。

在久弥敬。

自我之遘。

一遇而定。

于穆谢生。

以和缮性。

有言属耳。

有文在咏。

齊仲善交。

在久彌敬。

自我之遘。

一遇而定。

於穆謝生。

以和繕性。

有言屬耳。

有文在詠。

译文

齐仲好朋友。在长期更加尊敬。从我的遭遇。一遇到而定。在穆谢生。以和缮性。有针对罢了。有文在咏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考齊仲好朋友。在長期更加尊敬。從我的遭遇。一遇到而定。在穆謝生。以和繕性。有針對罷了。有文在詠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

齐仲：指谢灵运的朋友。交：交往。遘：遭遇。于穆：赞美之词。谢生：指谢灵运自己。缮性：修养性情。属耳：指听到。咏：吟咏。齊仲：指謝靈運的朋友。交：交往。遘：遭遇。於穆：讚美之詞。謝生：指謝靈運自己。繕性：修養性情。屬耳：指聽到。詠：吟詠。