赠安成诗 贈安成詩
时文前代。
徽猷系从。
于迈吾子。
诞俊华宗。
明发迪吉。
因心体聪。
微言是赏。
斯文以崇。
時文前代。
徽猷系從。
於邁吾子。
誕俊華宗。
明發迪吉。
因心體聰。
微言是賞。
斯文以崇。
分享
译文
当时的风雅传承于前代,美德维系在您的身上。迈步前行,您是杰出的人才,华美的宗族。清晨明亮的心志追求吉祥,内心的聪明源于天赋。微妙的言辞值得赞赏,传承文化使之更加崇高。當時的風雅傳承於前代,美德維繫在您的身上。邁步前行,您是傑出的人才,華美的宗族。清晨明亮的心志追求吉祥,內心的聰明源於天賦。微妙的言辭值得讚賞,傳承文化使之更加崇高。
注释
诗中‘徽猷’指美好的德行和教化,‘于迈吾子’指的是杰出的人才,‘诞俊华宗’表示出类拔萃的家族,‘微言是赏’意味着精微的语言值得赞赏,‘斯文以崇’强调对文化的尊崇。詩中‘徽猷’指美好的德行和教化,‘於邁吾子’指的是傑出的人才,‘誕俊華宗’表示出類拔萃的家族,‘微言是賞’意味着精微的語言值得讚賞,‘斯文以崇’強調對文化的尊崇。
赏析
这首诗通过赞美安成,表达了对优秀文化和人才的尊重。诗人谢灵运以简洁而深刻的语言,展现了对文化传承的重视,以及对个人品德与家族荣耀的肯定。這首詩通過讚美安成,表達了對優秀文化和人才的尊重。詩人謝靈運以簡潔而深刻的語言,展現了對文化傳承的重視,以及對個人品德與家族榮耀的肯定。