和别沈右率诸君诗 和別沈右率諸君詩
春夜别清樽，江潭复为客。
叹息东流水，如何故乡陌。
重树日芬蒀，芳洲转如积。
望望荆台下，归梦相思夕。
春夜別清樽，江潭復爲客。
嘆息東流水，如何故鄉陌。
重樹日芬蒕，芳洲轉如積。
望望荊臺下，歸夢相思夕。
分享
译文
春天的夜晚离别酒杯，又在江边潭水处作客。叹息东流不息的江水，如何能够流到故乡的田间小路。树木再次繁茂，香气浓郁，芳洲上草木茂盛如同堆积。远远望见荆台的下方，期待归家的梦在相思的夜晚。春天的夜晚離別酒杯，又在江邊潭水處作客。嘆息東流不息的江水，如何能夠流到故鄉的田間小路。樹木再次繁茂，香氣濃郁，芳洲上草木茂盛如同堆積。遠遠望見荊臺的下方，期待歸家的夢在相思的夜晚。
注释
1. 清樽：酒杯。2. 江潭：江边潭水之处。3. 东流水：比喻时光流逝。4. 故乡陌：故乡的小路。5. 芬蒀：香气浓郁。6. 荆台：指荆州的城台。1. 清樽：酒杯。2. 江潭：江邊潭水之處。3. 東流水：比喻時光流逝。4. 故鄉陌：故鄉的小路。5. 芬蒕：香氣濃郁。6. 荊臺：指荊州的城臺。
赏析
这首诗通过描绘春夜送别之景，抒发了诗人对故乡的深深思念。诗中运用了东流水、芳洲等意象，生动地表现了离别之情。诗人在思念中期待着归家的梦想，情感真挚，意境深远。這首詩通過描繪春夜送別之景，抒發了詩人對故鄉的深深思念。詩中運用了東流水、芳洲等意象，生動地表現了離別之情。詩人在思念中期待着歸家的夢想，情感真摯，意境深遠。