落日同何仪曹煦诗 落日同何儀曹煦詩
参差复殿影。
氛氲绮罗杂。
独入天渊池。
芰荷摇复合。
远听雀声聚。
回望树阴沓。
一赏桂尊前。
宁伤蓬鬓飒。
參差復殿影。
氛氳綺羅雜。
獨入天淵池。
芰荷搖複合。
遠聽雀聲聚。
回望樹陰沓。
一賞桂尊前。
寧傷蓬鬢颯。
分享
译文
参差错落的宫殿影子，弥漫着绮罗的香气。独自一人进入天渊池，芰荷摇曳再次合拢。远处听到雀鸟聚集的声音，回头望见树木的阴影重叠。在桂花酒杯前欣赏美景，又怎会因蓬乱的头发而感到悲伤。參差錯落的宮殿影子，瀰漫着綺羅的香氣。獨自一人進入天淵池，芰荷搖曳再次合攏。遠處聽到雀鳥聚集的聲音，回頭望見樹木的陰影重疊。在桂花酒杯前欣賞美景，又怎會因蓬亂的頭髮而感到悲傷。
注释
1. 参差：错落不齐。2. 殿影：宫殿的影子。3. 氛氲：弥漫的样子。4. 绮罗：华丽的丝织品。5. 天渊池：深池。6. 芰荷：荷叶。7. 雀声：雀鸟的叫声。8. 树阴：树木的阴影。9. 桂尊：盛酒的酒杯。10. 蓬鬓：蓬乱的头发。1. 參差：錯落不齊。2. 殿影：宮殿的影子。3. 氛氳：瀰漫的樣子。4. 綺羅：華麗的絲織品。5. 天淵池：深池。6. 芰荷：荷葉。7. 雀聲：雀鳥的叫聲。8. 樹陰：樹木的陰影。9. 桂尊：盛酒的酒杯。10. 蓬鬢：蓬亂的頭髮。
赏析
这首诗以落日为背景，描绘了一幅宁静美丽的景象。诗人通过描绘宫殿的影子、绮罗的香气、芰荷的摇曳、雀鸟的聚集、树阴的重叠等细节，营造出一种宁静致远的意境。最后，诗人以桂花酒杯前的欣赏，表达了对美好事物的珍视，以及对生命无常的坦然态度。這首詩以落日爲背景，描繪了一幅寧靜美麗的景象。詩人通過描繪宮殿的影子、綺羅的香氣、芰荷的搖曳、雀鳥的聚集、樹陰的重疊等細節，營造出一種寧靜致遠的意境。最後，詩人以桂花酒杯前的欣賞，表達了對美好事物的珍視，以及對生命無常的坦然態度。