夜听妓诗二首 其一 夜聽妓詩二首 其一
琼闺钏响闻，瑶席芳尘满。
要取洛阳人，共命江南管。
情多舞态迟，意倾歌弄缓。
知君密见亲，寸心传玉碗。
瓊閨釧響聞，瑤席芳塵滿。
要取洛陽人，共命江南管。
情多舞態遲，意傾歌弄緩。
知君密見親，寸心傳玉碗。
分享
译文
琼楼玉阁中珠钏声声，瑶台席上芳尘弥漫。欲邀请洛阳人，共赏江南的丝竹管弦。情感丰富舞步缓慢，心意倾注歌声悠扬。知道您对我情深意切，心传玉碗寄托寸心。瓊樓玉閣中珠釧聲聲，瑤臺席上芳塵瀰漫。欲邀請洛陽人，共賞江南的絲竹管絃。情感豐富舞步緩慢，心意傾注歌聲悠揚。知道您對我情深意切，心傳玉碗寄託寸心。
注释
琼闺：华丽的楼阁。钏：一种古代女子佩戴的手镯。瑶席：用美玉装饰的座位。芳尘：香气。洛阳人：指当时洛阳的繁华和富贵。江南管：指江南的音乐。舞态迟：舞蹈姿态优美而缓慢。意倾歌弄缓：歌声悠扬，情感深沉。知君密见亲：知道您对我有深厚的感情。寸心传玉碗：用玉碗传递心意。瓊閨：華麗的樓閣。釧：一種古代女子佩戴的手鐲。瑤席：用美玉裝飾的座位。芳塵：香氣。洛陽人：指當時洛陽的繁華和富貴。江南管：指江南的音樂。舞態遲：舞蹈姿態優美而緩慢。意傾歌弄緩：歌聲悠揚，情感深沉。知君密見親：知道您對我有深厚的感情。寸心傳玉碗：用玉碗傳遞心意。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一幅夜听妓乐的画卷。诗人通过对琼闺、瑶席等意象的描绘，营造出一种奢华而又充满情调的氛围。同时，诗人巧妙地运用了对比和夸张的手法，将洛阳人的富贵与江南管弦的悠扬形成鲜明对比，突显出江南的美丽与诗人的情感。整首诗情感丰富，意境深远，展现了南北朝时期文人的审美情趣。此詩以細膩的筆觸描繪了一幅夜聽妓樂的畫卷。詩人通過對瓊閨、瑤席等意象的描繪，營造出一種奢華而又充滿情調的氛圍。同時，詩人巧妙地運用了對比和誇張的手法，將洛陽人的富貴與江南管絃的悠揚形成鮮明對比，突顯出江南的美麗與詩人的情感。整首詩情感豐富，意境深遠，展現了南北朝時期文人的審美情趣。