永明乐十首 其六 永明樂十首 其六
出车长洲苑，选族朝夕川。
络络结云骑，奕奕泛戈船。
出車長洲苑，選族朝夕川。
絡絡結雲騎，奕奕泛戈船。
分享
译文
驾车前往长洲苑，挑选了家族中日夜守卫的川地。络绎不绝的云彩般的骑兵，威武地驾驭着战船。駕車前往長洲苑，挑選了家族中日夜守衛的川地。絡繹不絕的雲彩般的騎兵，威武地駕馭着戰船。
注释
出车：驾车出行。长洲苑：古代帝王游乐的地方。选族：挑选家族中的成员。朝夕川：日夜守卫的川地。络络：络绎不绝的样子。奕奕：威武的样子。泛戈船：驾驭战船。出車：駕車出行。長洲苑：古代帝王遊樂的地方。選族：挑選家族中的成員。朝夕川：日夜守衛的川地。絡絡：絡繹不絕的樣子。奕奕：威武的樣子。泛戈船：駕馭戰船。
赏析
此诗以壮阔的景象描绘了一幅古代帝王出游的宏大场景，通过对‘出车’、‘络络’等词的运用，展现了队伍的威武壮观，表达了作者对壮丽景色的赞美之情。此詩以壯闊的景象描繪了一幅古代帝王出遊的宏大場景，通過對‘出車’、‘絡絡’等詞的運用，展現了隊伍的威武壯觀，表達了作者對壯麗景色的讚美之情。