杂咏三首 其二 灯 雜詠三首 其二 燈

zá yǒng sān shǒu qí èr dēng

谢朓 南北朝 謝朓 南北朝

xiè tiǎo · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

cuìxiébǎodàngshānfēng

chōujīnglèixiānzhǎngxiánguāngshìzhúlóng

fēiézàisānràoqīnghuāzhòng

duìxiāngkōngzhàofèng

发翠斜溪里,蓄宝宕山峰。

抽茎类仙掌,衔光似烛龙。

飞蛾再三绕,轻花四五重。

孤对相思夕,空照舞衣缝。

發翠斜溪裏,蓄寶宕山峯。

抽莖類仙掌,銜光似燭龍。

飛蛾再三繞,輕花四五重。

孤對相思夕,空照舞衣縫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灯在翠绿的溪水中闪烁,像是山峰中蓄藏的宝物。灯杆抽出,像仙人的手掌,灯光闪烁,如同烛龙。飞蛾多次围绕,轻盈的花瓣层层叠叠。孤独地对着相思的夜晚,空照着舞衣的缝隙。燈在翠綠的溪水中閃爍,像是山峯中蓄藏的寶物。燈杆抽出,像仙人的手掌,燈光閃爍,如同燭龍。飛蛾多次圍繞,輕盈的花瓣層層疊疊。孤獨地對着相思的夜晚,空照着舞衣的縫隙。

注释

仙掌:古代传说中的一种神掌,这里形容灯杆高耸。烛龙:古代神话中的神兽,这里形容灯光明亮。飞蛾:指被灯光吸引的飞蛾。轻花:指轻盈的花瓣。舞衣:古代舞者所穿的服装。仙掌:古代傳說中的一種神掌,這裏形容燈杆高聳。燭龍:古代神話中的神獸,這裏形容燈光明亮。飛蛾:指被燈光吸引的飛蛾。輕花:指輕盈的花瓣。舞衣:古代舞者所穿的服裝。

赏析

这首诗以灯为主题,通过描绘灯在夜晚的美丽景象,表达了诗人对美好事物的向往和对孤独夜晚的感慨。诗中运用了丰富的比喻和意象,如仙掌、烛龙、飞蛾等,使诗歌充满了神秘和浪漫的气息。這首詩以燈爲主題,通過描繪燈在夜晚的美麗景象,表達了詩人對美好事物的嚮往和對孤獨夜晚的感慨。詩中運用了豐富的比喻和意象,如仙掌、燭龍、飛蛾等,使詩歌充滿了神祕和浪漫的氣息。

← 返回诗文列表