杂曲 雜曲

zá qū

徐陵 南北朝 徐陵 南北朝

xú líng · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

qīngchéngchóu

dòngfángliánwèixiāochóu

gōngzhōngběnzàoyuānyāng殿diàn

wèishuíxīnfènghuánglóu

绿dàihóngyánliǎngxiāng

qiānjiāobǎiniànqíngxiē

shānhuíxiùshèngchūnfēng

shàndāngchuāngshìqiūyuè

gōngpiānyán

jiàngshùxīnshēngzuìlián

zhāngxīngjiùzàitiānshàng

cóngláizhāngxìngběnliántiān

èrniánshíyōu

pángbiānchǒngshuíxiāng

chūndāngxīn

zhèngyuèchūnfān

liújǐnzhàngguàxiāngnáng

zhīchéngluóhuǎngyǐndēngguāng

zhǐyīngjiāngzhěn

míngmíngláishàngshānchuáng

倾城得意已无俦。

洞房连阁未消愁。

宫中本造鸳鸯殿。

为谁新起凤凰楼。

绿黛红颜两相发。

千娇百念情无歇。

舞衫回袖胜春风。

歌扇当窗似秋月。

碧玉宫妓自翩妍。

绛树新声最可怜。

张星旧在天河上。

从来张姓本连天。

二八年时不忧度。

旁边得宠谁相妬。

立春历日自当新。

正月春幡底须故。

流苏锦帐挂香囊。

织成罗幌隐灯光。

只应私将琥珀枕。

暝暝来上珊瑚床。

傾城得意已無儔。

洞房連閣未消愁。

宮中本造鴛鴦殿。

爲誰新起鳳凰樓。

綠黛紅顏兩相發。

千嬌百念情無歇。

舞衫回袖勝春風。

歌扇當窗似秋月。

碧玉宮妓自翩妍。

絳樹新聲最可憐。

張星舊在天河上。

從來張姓本連天。

二八年時不憂度。

旁邊得寵誰相妬。

立春歷日自當新。

正月春幡底須故。

流蘇錦帳掛香囊。

織成羅幌隱燈光。

只應私將琥珀枕。

暝暝來上珊瑚牀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

全城得意已经没有伴侣。洞房连阁不消忧愁。宫中本作鸳鸯殿。是谁刚刚从凤凰楼。绿黛红颜两相发。千娇百念情不歇。舞衫回袖子胜春风。歌扇对着窗户像秋天月亮。碧玉宫妓自唱美。绛树新最可怜。张星原先在天河上。从来姓张本连天。二八年时不忧度。旁边边得到宠爱谁相互嫉妒。立春日历从该新。正月春幡底需要所以。流苏锦帐挂香囊。织成网帘隐灯光。只应私下将琥珀枕。闭闭来上珊瑚床。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全城得意已經沒有伴侶。洞房連閣不消憂愁。宮中本作鴛鴦殿。是誰剛剛從鳳凰樓。綠黛紅顏兩相發。千嬌百念情不歇。舞衫回袖子勝春風。歌扇對着窗戶像秋天月亮。碧玉宮妓自唱美。絳樹新最可憐。張星原先在天河上。從來姓張本連天。二八年時不憂度。旁邊邊得到寵愛誰相互嫉妒。立春日曆從該新。正月春幡底需要所以。流蘇錦帳掛香囊。織成網簾隱燈光。只應私下將琥珀枕。閉閉來上珊瑚牀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗以细腻的笔触描绘了一幅宫廷女子生活的图景。其中‘倾城得意’、‘洞房连阁’等词句表现出女子容貌美丽、生活优裕。‘宫中本造鸳鸯殿’、‘为谁新起凤凰楼’等句揭示了女子内心孤寂与失落。‘绿黛红颜’、‘千娇百念’等描写了女子的青春美丽与无尽思念。‘碧玉宫妓自翩妍’、‘绛树新声最可怜’等句突显了宫妓们的悲惨命运。‘二八年时不忧度’、‘旁边得宠谁相妒’等表达了宫廷斗争的残酷。‘流苏锦帐’、‘织成罗幌’等描写了奢华的宫廷生活。整首诗透露出一种悲凉、无奈的情绪,反映了宫廷女子的无奈与悲哀。這首詩以細膩的筆觸描繪了一幅宮廷女子生活的圖景。其中‘傾城得意’、‘洞房連閣’等詞句表現出女子容貌美麗、生活優裕。‘宮中本造鴛鴦殿’、‘爲誰新起鳳凰樓’等句揭示了女子內心孤寂與失落。‘綠黛紅顏’、‘千嬌百念’等描寫了女子的青春美麗與無盡思念。‘碧玉宮妓自翩妍’、‘絳樹新聲最可憐’等句突顯了宮妓們的悲慘命運。‘二八年時不憂度’、‘旁邊得寵誰相妒’等表達了宮廷鬥爭的殘酷。‘流蘇錦帳’、‘織成羅幌’等描寫了奢華的宮廷生活。整首詩透露出一種悲涼、無奈的情緒,反映了宮廷女子的無奈與悲哀。

赏析

全城得意已经没有伴侣。洞房连阁不消忧愁。宫中本作鸳鸯殿。是谁刚刚从凤凰楼。绿黛红颜两相发。千娇百念情不歇。舞衫回袖子胜春风。歌扇对着窗户像秋天月亮。碧玉宫妓自唱美。绛树新最可怜。张星原先在天河上。从来姓张本连天。二八年时不忧度。旁边边得到宠爱谁相互嫉妒。立春日历从该新。正月春幡底需要所以。流苏锦帐挂香囊。织成网帘隐灯光。只应私下将琥珀枕。闭闭来上珊瑚床。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全城得意已經沒有伴侶。洞房連閣不消憂愁。宮中本作鴛鴦殿。是誰剛剛從鳳凰樓。綠黛紅顏兩相發。千嬌百念情不歇。舞衫回袖子勝春風。歌扇對着窗戶像秋天月亮。碧玉宮妓自唱美。絳樹新最可憐。張星原先在天河上。從來姓張本連天。二八年時不憂度。旁邊邊得到寵愛誰相互嫉妒。立春日曆從該新。正月春幡底需要所以。流蘇錦帳掛香囊。織成網簾隱燈光。只應私下將琥珀枕。閉閉來上珊瑚牀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表