闲居对雨诗 閒居對雨詩
四溟飞旦雨。
三径绝来游。
震位雷声发。
离宫电影浮。
山云遥似带。
庭叶近成舟。
茅檐下乱滴。
石窦引环流。
寄言一高士。
如何麦不收。
四溟飛旦雨。
三徑絕來遊。
震位雷聲發。
離宮電影浮。
山雲遙似帶。
庭葉近成舟。
茅檐下亂滴。
石竇引環流。
寄言一高士。
如何麥不收。
分享
译文
四溟飞早晨下雨。三径绝来游。震位雷声发。离宫电影浮。山云远似带。庭叶近成船。茅檐下乱滴。下水道引导环流。留言一个高尚的人。为什么麦子不收。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四溟飛早晨下雨。三徑絕來遊。震位雷聲發。離宮電影浮。山雲遠似帶。庭葉近成船。茅檐下亂滴。下水道引導環流。留言一個高尚的人。爲什麼麥子不收。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人闲居时的雨景，表达了诗人对自然景象的观察和感慨。‘四溟飞旦雨’指的是清晨四下飞洒的雨，‘三径绝来游’意味着通往朋友家的路因雨而无法通行。‘震位雷声发’和‘离宫电影浮’描绘了雷声和雨后的景象。‘山云遥似带’和‘庭叶近成舟’则用夸张手法形容雨中的自然景象。‘茅檐下乱滴’和‘石窦引环流’进一步描绘了雨声和溪水。最后两句‘寄言一高士，如何麦不收’表达了诗人对时事的担忧，隐喻着因雨而无法耕作的农人。此詩描繪了詩人閒居時的雨景，表達了詩人對自然景象的觀察和感慨。‘四溟飛旦雨’指的是清晨四下飛灑的雨，‘三徑絕來遊’意味着通往朋友家的路因雨而無法通行。‘震位雷聲發’和‘離宮電影浮’描繪了雷聲和雨後的景象。‘山雲遙似帶’和‘庭葉近成舟’則用誇張手法形容雨中的自然景象。‘茅檐下亂滴’和‘石竇引環流’進一步描繪了雨聲和溪水。最後兩句‘寄言一高士，如何麥不收’表達了詩人對時事的擔憂，隱喻着因雨而無法耕作的農人。
赏析
四溟飞早晨下雨。三径绝来游。震位雷声发。离宫电影浮。山云远似带。庭叶近成船。茅檐下乱滴。下水道引导环流。留言一个高尚的人。为什么麦子不收。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四溟飛早晨下雨。三徑絕來遊。震位雷聲發。離宮電影浮。山雲遠似帶。庭葉近成船。茅檐下亂滴。下水道引導環流。留言一個高尚的人。爲什麼麥子不收。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考