出自蓟北门行 出自薊北門行
蓟门还北望。
役役尽伤情。
关山连汉月。
陇水向秦城。
笳寒芦叶脆。
弓冻纻弦鸣。
梅林能止渴。
复姓可防兵。
将军朝挑战。
都护夜巡营。
燕山犹有石。
须勒几人名。
薊門還北望。
役役盡傷情。
關山連漢月。
隴水向秦城。
笳寒蘆葉脆。
弓凍紵弦鳴。
梅林能止渴。
複姓可防兵。
將軍朝挑戰。
都護夜巡營。
燕山猶有石。
須勒幾人名。
分享
译文
蓟门回到北望。奴仆全都有伤感情。关山连汉月。陇水向秦城。笳寒芦叶脆弱。弓冻贮弦鸣。梅林能止渴。又姓可以防止战争。将军朝挑战。都护夜间巡视军营。燕山还有石。必须使多少人姓名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薊門回到北望。奴僕全都有傷感情。關山連漢月。隴水向秦城。笳寒蘆葉脆弱。弓凍貯弦鳴。梅林能止渴。又姓可以防止戰爭。將軍朝挑戰。都護夜間巡視軍營。燕山還有石。必須使多少人姓名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蓟门：古地名，位于今北京市东北部。役役：形容忙碌的样子。关山：险要的山关。汉月：汉朝的月亮，代指远方。陇水：古河流名，位于今甘肃东部。秦城：指秦朝的都城咸阳。笳：古代的一种管乐器。纻弦：用纻麻制成的琴弦。梅林：梅花林，此处指梅树。复姓：有两个字的姓氏。将军：武官的高级职称。都护：官名，古代边防军的最高长官。燕山：山脉名，位于今北京市西部。勒：刻写。名：名字，此处指功名。薊門：古地名，位於今北京市東北部。役役：形容忙碌的樣子。關山：險要的山關。漢月：漢朝的月亮，代指遠方。隴水：古河流名，位於今甘肅東部。秦城：指秦朝的都城咸陽。笳：古代的一種管樂器。紵弦：用紵麻製成的琴絃。梅林：梅花林，此處指梅樹。複姓：有兩個字的姓氏。將軍：武官的高級職稱。都護：官名，古代邊防軍的最高長官。燕山：山脈名，位於今北京市西部。勒：刻寫。名：名字，此處指功名。
赏析
蓟门回到北望。奴仆全都有伤感情。关山连汉月。陇水向秦城。笳寒芦叶脆弱。弓冻贮弦鸣。梅林能止渴。又姓可以防止战争。将军朝挑战。都护夜间巡视军营。燕山还有石。必须使多少人姓名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薊門回到北望。奴僕全都有傷感情。關山連漢月。隴水向秦城。笳寒蘆葉脆弱。弓凍貯弦鳴。梅林能止渴。又姓可以防止戰爭。將軍朝挑戰。都護夜間巡視軍營。燕山還有石。必須使多少人姓名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考