春日离合诗二首其一春日離合詩二首其一

chūn rì lí hé shī èr shǒu qí yī

yǔ xìn · nán běi cháo

秦qín青qīng初chū变biàn曲qū，未wèi有yǒu逐zhú琴qín心xīn。

明míng年nián花huā树shù下xià，月yuè月yuè来lái相xiāng寻xún。

秦青初变曲，未有逐琴心。

明年花树下，月月来相寻。

秦青初變曲，未有逐琴心。

明年花樹下，月月來相尋。

译文

秦青开始变曲。没有把琴心。明年花树下。个月来不断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦青開始變曲。沒有把琴心。明年花樹下。個月來不斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

秦青：古代音乐家；变曲：变换曲调；逐琴心：跟随琴声；明年：第二年；花树下：花开的树下；月月来相寻：每个月都来寻找。秦青：古代音樂家；變曲：變換曲調；逐琴心：跟隨琴聲；明年：第二年；花樹下：花開的樹下；月月來相尋：每個月都來尋找。