答王司空饷酒诗 答王司空餉酒詩

dá wáng sī kōng xiǎng jiǔ shī

庾信 南北朝 庾信 南北朝

yǔ xìn · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

今jīn日rì小xiǎo园yuán中zhōng。

桃táo花huā数shù树shù红hóng。

开kāi君jūn一yī壸kǔn酒jiǔ。

细xì酌zhuó对duì春chūn风fēng。

未wèi能néng扶fú毕bì卓zhuó。

犹yóu足zú舞wǔ王wáng戎róng。

仙xiān人rén一yī捧pěng露lù。

判pàn不bù及jí杯bēi中zhōng。

今日小园中。

桃花数树红。

开君一壸酒。

细酌对春风。

未能扶毕卓。

犹足舞王戎。

仙人一捧露。

判不及杯中。

今日小園中。

桃花數樹紅。

開君一壼酒。

細酌對春風。

未能扶畢卓。

猶足舞王戎。

仙人一捧露。

判不及杯中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今天小花园里。桃花几树红。开你一壶酒。仔细斟酌回答春风。不能扶毕卓。还足舞王戎。仙人一捧露。判不到杯子中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天小花園裏。桃花幾樹紅。開你一壺酒。仔細斟酌回答春風。不能扶畢卓。還足舞王戎。仙人一捧露。判不到杯子中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者在园中赏桃花，品尝美酒，畅饮春风的场景。'毕卓'和'王戎'均为古代酒仙，此处用以自比，表达了作者虽未能像他们那样豪饮，但已有足够的酒兴。'仙人一捧露'与'杯中酒'的对比，突出了作者对酒的喜爱。詩中描述了作者在園中賞桃花，品嚐美酒，暢飲春風的場景。'畢卓'和'王戎'均爲古代酒仙，此處用以自比，表達了作者雖未能像他們那樣豪飲，但已有足夠的酒興。'仙人一捧露'與'杯中酒'的對比，突出了作者對酒的喜愛。

赏析

今天小花园里。桃花几树红。开你一壶酒。仔细斟酌回答春风。不能扶毕卓。还足舞王戎。仙人一捧露。判不到杯子中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天小花園裏。桃花幾樹紅。開你一壺酒。仔細斟酌回答春風。不能扶畢卓。還足舞王戎。仙人一捧露。判不到杯子中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表