道士步虚词 十 道士步虛詞 十
麟洲一海阔。
玄圃半天高。
浮丘迎子晋。
若士避卢敖。
经飡林卢李。
旧食绥山桃。
成丹须竹节。
刻髓用芦刀。
无妨隐士去。
即是贤人逃。
麟洲一海闊。
玄圃半天高。
浮丘迎子晉。
若士避盧敖。
經飡林盧李。
舊食綏山桃。
成丹須竹節。
刻髓用蘆刀。
無妨隱士去。
即是賢人逃。
分享
译文
麟洲一海宽。玄圃半天高。浮丘迎接子晋。那个离开你。经餐林卢李。过去吃绥山桃花。成丹需要竹节。刻骨髓用葫芦刀。无妨隐士走。就是贤人逃避。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麟洲一海寬。玄圃半天高。浮丘迎接子晉。那個離開你。經餐林盧李。過去喫綏山桃花。成丹需要竹節。刻骨髓用葫蘆刀。無妨隱士走。就是賢人逃避。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
麟洲:传说中的仙岛。玄圃:神话中的仙山。浮丘:传说中的仙人。子晋:传说中的仙人。若士:隐士。卢敖:传说中的仙人。经飡:经过。林卢李:指山林中的隐士。旧食:过去所食。绥山桃:神话中的仙桃。成丹:修炼成仙丹。竹节:竹子的节,比喻时间的流逝。刻髓:深入骨髓。芦刀:古代的一种刀。隐士:指隐居的人。贤人:有德行的人。麟洲:傳說中的仙島。玄圃:神話中的仙山。浮丘:傳說中的仙人。子晉:傳說中的仙人。若士:隱士。盧敖:傳說中的仙人。經飡:經過。林盧李:指山林中的隱士。舊食:過去所食。綏山桃:神話中的仙桃。成丹:修煉成仙丹。竹節:竹子的節,比喻時間的流逝。刻髓:深入骨髓。蘆刀:古代的一種刀。隱士:指隱居的人。賢人:有德行的人。
赏析
麟洲一海宽。玄圃半天高。浮丘迎接子晋。那个离开你。经餐林卢李。过去吃绥山桃花。成丹需要竹节。刻骨髓用葫芦刀。无妨隐士走。就是贤人逃避。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麟洲一海寬。玄圃半天高。浮丘迎接子晉。那個離開你。經餐林盧李。過去喫綏山桃花。成丹需要竹節。刻骨髓用葫蘆刀。無妨隱士走。就是賢人逃避。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考