奉和赵王诗奉和趙王詩

fèng hé zhào wáng shī

yǔ xìn · nán běi cháo

花huā径jìng日rì相xiāng携xié。

花huā林lín鸟niǎo未wèi栖qī。

比bǐ看kàn中zhōng郎láng醉zuì。

堪kān闻wén乌wū夜yè啼tí。

花径日相携。

花林鸟未栖。

比看中郎醉。

堪闻乌夜啼。

花徑日相攜。

花林鳥未棲。

比看中郎醉。

堪聞烏夜啼。

译文

花径日相带。花林鸟没有住。比看中郎醉。堪听说乌夜哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花徑日相帶。花林鳥沒有住。比看中郎醉。堪聽說烏夜哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

花径：花草丛生的小径。相携：相互陪伴。花林：繁花似锦的树林。鸟未栖：鸟儿还未栖息。中郎：古代对某些官职的称呼，此处指赵王。乌夜啼：比喻悲哀之声。花徑：花草叢生的小徑。相攜：相互陪伴。花林：繁花似錦的樹林。鳥未棲：鳥兒還未棲息。中郎：古代對某些官職的稱呼，此處指趙王。烏夜啼：比喻悲哀之聲。