归田诗 歸田詩
务农勤九榖。
归来嘉一廛。
穿渠移水碓。
烧棘起山田。
树阴逢歇马。
鱼潭见酒船。
苦李无人摘。
秋瓜不直钱。
社鸡新欲伏。
原蚕始更眠。
今日张平子。
飜为人所怜。
務農勤九榖。
歸來嘉一廛。
穿渠移水碓。
燒棘起山田。
樹陰逢歇馬。
魚潭見酒船。
苦李無人摘。
秋瓜不直錢。
社雞新欲伏。
原蠶始更眠。
今日張平子。
飜爲人所憐。
分享
译文
从事农业劳动九成因。归来嘉一亩。挖渠移水碓。烧荆棘从山林田地。树荫逢歇马。鱼潭见酒船。苦李没有人摘。秋瓜不值钱。社鸡新要低。原蚕开始再睡。今天张平子。飜为人所爱戴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從事農業勞動九成因。歸來嘉一畝。挖渠移水碓。燒荊棘從山林田地。樹蔭逢歇馬。魚潭見酒船。苦李沒有人摘。秋瓜不值錢。社雞新要低。原蠶開始再睡。今天張平子。飜爲人所愛戴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写归田后的生活场景，展现了诗人对田园生活的喜爱和对官场生活的厌倦。诗中‘务农勤九榖’指辛勤耕作，‘归来嘉一廛’表示回到家中感到欣慰，‘穿渠移水碓’、‘烧棘起山田’描绘了劳作的场景，‘树阴逢歇马’、‘鱼潭见酒船’则表现了田园生活的宁静与惬意。‘苦李无人摘’、‘秋瓜不直钱’反映了田园生活的清贫，‘社鸡新欲伏’、‘原蚕始更眠’描绘了季节变化，最后‘今日张平子’、‘飜为人所怜’表达了诗人对自身境遇的感慨。本詩通過描寫歸田後的生活場景，展現了詩人對田園生活的喜愛和對官場生活的厭倦。詩中‘務農勤九榖’指辛勤耕作，‘歸來嘉一廛’表示回到家中感到欣慰，‘穿渠移水碓’、‘燒棘起山田’描繪了勞作的場景，‘樹陰逢歇馬’、‘魚潭見酒船’則表現了田園生活的寧靜與愜意。‘苦李無人摘’、‘秋瓜不直錢’反映了田園生活的清貧，‘社雞新欲伏’、‘原蠶始更眠’描繪了季節變化，最後‘今日張平子’、‘飜爲人所憐’表達了詩人對自身境遇的感慨。
赏析
从事农业劳动九成因。归来嘉一亩。挖渠移水碓。烧荆棘从山林田地。树荫逢歇马。鱼潭见酒船。苦李没有人摘。秋瓜不值钱。社鸡新要低。原蚕开始再睡。今天张平子。飜为人所爱戴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從事農業勞動九成因。歸來嘉一畝。挖渠移水碓。燒荊棘從山林田地。樹蔭逢歇馬。魚潭見酒船。苦李沒有人摘。秋瓜不值錢。社雞新要低。原蠶開始再睡。今天張平子。飜爲人所愛戴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考