和炅法师游昆明池诗二首 其一 和炅法師遊昆明池詩二首 其一

hé jiǒng fǎ shī yóu kūn míng chí shī èr shǒu qí yī

庾信 南北朝 庾信 南北朝

yǔ xìn · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

游yóu客kè重zhòng相xiāng欢huān，连lián镳biāo出chū上shàng兰lán。

值zhí泉quán倾qīng盖gài饮yǐn，逢féng花huā驻zhù马mǎ看kàn。

平píng湖hú泛fàn玉yù舳zhú，高gāo堰yàn歇xiē金jīn鞍ān。

半bàn道dào闻wén荷hé气qì，中zhōng流liú觉jué水shuǐ寒hán。

游客重相欢，连镳出上兰。

值泉倾盖饮，逢花驻马看。

平湖泛玉舳，高堰歇金鞍。

半道闻荷气，中流觉水寒。

遊客重相歡，連鑣出上蘭。

值泉傾蓋飲，逢花駐馬看。

平湖泛玉舳，高堰歇金鞍。

半道聞荷氣，中流覺水寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

游客看重欢聚。连镳出上兰。遇泉倾大概喝。逢花停下看。平湖泛玉姗。高堰消金鞍。半路听说承受气。中流觉得水寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊客看重歡聚。連鑣出上蘭。遇泉傾大概喝。逢花停下看。平湖泛玉姍。高堰消金鞍。半路聽說承受氣。中流覺得水寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

游客重相欢：游客们相遇并感到非常高兴。连镳：指车马并行。上兰：地名。值泉：遇到泉水。倾盖：指倒盖饮酒。逢花驻马看：遇到花朵便停下马来欣赏。平湖泛玉舳：在平静的湖面上船只行驶如玉舳。高堰歇金鞍：在堤坝上休息，金鞍指马具。半道闻荷气：在半路上闻到荷花的香气。中流觉水寒：在河中心觉得水很冷。遊客重相歡：遊客們相遇並感到非常高興。連鑣：指車馬並行。上蘭：地名。值泉：遇到泉水。傾蓋：指倒蓋飲酒。逢花駐馬看：遇到花朵便停下馬來欣賞。平湖泛玉舳：在平靜的湖面上船隻行駛如玉舳。高堰歇金鞍：在堤壩上休息，金鞍指馬具。半道聞荷氣：在半路上聞到荷花的香氣。中流覺水寒：在河中心覺得水很冷。

赏析

游客看重欢聚。连镳出上兰。遇泉倾大概喝。逢花停下看。平湖泛玉姗。高堰消金鞍。半路听说承受气。中流觉得水寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊客看重歡聚。連鑣出上蘭。遇泉傾大概喝。逢花停下看。平湖泛玉姍。高堰消金鞍。半路聽說承受氣。中流覺得水寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表