和侃法师 和侃法師

hé kǎn fǎ shī

庾信 南北朝 庾信 南北朝

yǔ xìn · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

秦qín关guān望wàng楚chǔ路lù，

灞bà岸àn想xiǎng江jiāng潭tán。

几jǐ人rén应yīng落luò泪lèi，

看kàn君jūn马mǎ向xiàng南nán。

秦关望楚路，

灞岸想江潭。

几人应落泪，

看君马向南。

秦關望楚路，

灞岸想江潭。

幾人應落淚，

看君馬向南。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秦国关望楚路，灞沿岸想过江湖。多少人应落泪，看你的马向南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦國關望楚路，灞沿岸想過江湖。多少人應落淚，看你的馬向南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秦关：指秦地关口；楚路：指通往楚地的道路；灞岸：指灞河的河岸；江潭：指江水之滨；落泪：表示悲伤；看君马向南：指目送朋友离去。全诗表达了诗人对友人离去的依依不舍之情。秦關：指秦地關口；楚路：指通往楚地的道路；灞岸：指灞河的河岸；江潭：指江水之濱；落淚：表示悲傷；看君馬向南：指目送朋友離去。全詩表達了詩人對友人離去的依依不捨之情。

赏析

秦国关望楚路，灞沿岸想过江湖。多少人应落泪，看你的马向南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦國關望楚路，灞沿岸想過江湖。多少人應落淚，看你的馬向南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表