和人日晚景宴昆明池诗 和人日晚景宴昆明池詩
春馀足光景,赵李旧经过。
上林柳腰细,新丰酒径多。
小船行钓鲤,新盘待摘荷。
兰皋徒税驾,何处有凌波。
春餘足光景,趙李舊經過。
上林柳腰細,新豐酒徑多。
小船行釣鯉,新盤待摘荷。
蘭皋徒稅駕,何處有凌波。
分享
译文
春天剩余的时光如此充足,赵李两家曾经路过这里。上林苑的柳枝纤细,新丰的酒径众多。小船上的人垂钓着鲤鱼,新盘子等待采摘荷花。兰皋之地只能停下脚步,何处有能够凌波而行的女子?春天剩餘的時光如此充足,趙李兩家曾經路過這裏。上林苑的柳枝纖細,新豐的酒徑衆多。小船上的人垂釣着鯉魚,新盤子等待採摘荷花。蘭皋之地只能停下腳步,何處有能夠凌波而行的女子?
注释
1. 赵李:指赵国和韩国,此处泛指富贵人家。2. 上林:上林苑,古代皇家园林。3. 新丰:地名,古代酒肆多,以酒香闻名。4. 钓鲤:钓鱼。5. 摘荷:采摘荷花。6. 兰皋:地名,此处指风景优美之地。7. 凌波:指能够踏水而行的女子,此处比喻美景。1. 趙李:指趙國和韓國,此處泛指富貴人家。2. 上林:上林苑,古代皇家園林。3. 新豐:地名,古代酒肆多,以酒香聞名。4. 釣鯉:釣魚。5. 摘荷:採摘荷花。6. 蘭皋:地名,此處指風景優美之地。7. 凌波:指能夠踏水而行的女子,此處比喻美景。
赏析
此诗通过对昆明池春日美景的描绘,表达了诗人对过去繁华岁月的怀念和对现实美景的欣赏。诗中运用了生动的意象和细腻的描写,展现了春日景色的美好和诗人的感慨之情。此詩通過對昆明池春日美景的描繪,表達了詩人對過去繁華歲月的懷念和對現實美景的欣賞。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫,展現了春日景色的美好和詩人的感慨之情。