和赵王看伎诗 和趙王看伎詩
绿珠歌扇薄。
飞燕舞衫长。
琴曲随流水。
箫声逐凤凰。
细缕缠钟格。
圆花钉鼓床。
悬知曲不误。
无事畏周郎。
綠珠歌扇薄。
飛燕舞衫長。
琴曲隨流水。
簫聲逐鳳凰。
細縷纏鍾格。
圓花釘鼓牀。
懸知曲不誤。
無事畏周郎。
分享
译文
绿珠歌扇薄。飞燕舞衫长。琴曲随流水。箫声逐凤凰。细缕缠钟格。圆花钉弹床。悬知道曲不误。无事害怕周郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠珠歌扇薄。飛燕舞衫長。琴曲隨流水。簫聲逐鳳凰。細縷纏鍾格。圓花釘彈牀。懸知道曲不誤。無事害怕周郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绿珠:指古代美女;歌扇:指歌女手中的扇子;飞燕:指赵飞燕,古代美女,以舞姿轻盈著称;舞衫:指舞女所穿的舞衣;琴曲:指弹琴的音乐;箫声:指吹箫的声音;凤凰:古代神话中的神鸟;细缕:指细小的丝线;缠钟格:指钟声的音调;圆花:指装饰有圆形花纹;钉鼓床:指鼓座上钉有装饰性的花纹;周郎:指三国时期的周瑜,以才智过人而著称。全诗通过描绘伎乐表演的盛况,表达了作者对美好事物的欣赏之情。綠珠:指古代美女;歌扇:指歌女手中的扇子;飛燕:指趙飛燕,古代美女,以舞姿輕盈著稱;舞衫:指舞女所穿的舞衣;琴曲:指彈琴的音樂;簫聲:指吹簫的聲音;鳳凰:古代神話中的神鳥;細縷:指細小的絲線;纏鍾格:指鐘聲的音調;圓花:指裝飾有圓形花紋;釘鼓牀:指鼓座上釘有裝飾性的花紋;周郎:指三國時期的周瑜,以才智過人而著稱。全詩通過描繪伎樂表演的盛況,表達了作者對美好事物的欣賞之情。
赏析
绿珠歌扇薄。飞燕舞衫长。琴曲随流水。箫声逐凤凰。细缕缠钟格。圆花钉弹床。悬知道曲不误。无事害怕周郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠珠歌扇薄。飛燕舞衫長。琴曲隨流水。簫聲逐鳳凰。細縷纏鍾格。圓花釘彈牀。懸知道曲不誤。無事害怕周郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考