将命使北始渡瓜步江诗 將命使北始渡瓜步江詩

jiāng mìng shǐ běi shǐ dù guā bù jiāng shī

庾信 南北朝 庾信 南北朝

yǔ xìn · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

校xiào尉wèi始shǐ辞cí国guó。

楼lóu船chuán欲yù渡dù河hé。

輴chūn轩xuān临lín碛qì岸àn。

旌jīng节jié映yìng江jiāng沱tuó。

观guān涛tāo想xiǎng帷wéi盖gài。

争zhēng长zhǎng忆yì干gàn戈gē。

虽suī同tóng燕yàn市shì泣qì。

犹yóu听tīng赵zhào津jīn歌gē。

校尉始辞国。

楼船欲渡河。

輴轩临碛岸。

旌节映江沱。

观涛想帷盖。

争长忆干戈。

虽同燕市泣。

犹听赵津歌。

校尉始辭國。

樓船欲渡河。

輴軒臨磧岸。

旌節映江沱。

觀濤想帷蓋。

爭長憶干戈。

雖同燕市泣。

猶聽趙津歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

校尉才辞去国家。楼船将军想渡河。輴轩临沙漠河岸。旌节映长江支流。观涛想帷盖。争长忆干戈。虽然同燕市哭泣。还听赵津歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考校尉才辭去國家。樓船將軍想渡河。輴軒臨沙漠河岸。旌節映長江支流。觀濤想帷蓋。爭長憶干戈。雖然同燕市哭泣。還聽趙津歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人庾信出使北方的情景。'校尉始辞国'指校尉开始离开国家，'楼船欲渡河'描绘了楼船准备渡过河流，'輴轩临碛岸'形容车辆停在沙石岸边，'旌节映江沱'表现了旗帜节杖在江水映衬下的景象，'观涛想帷盖'指观看波浪时联想到帐篷的盖顶，'争长忆干戈'回忆起过去的战争，'虽同燕市泣'表达了即便在燕市哭泣，'犹听赵津歌'则说明依然能听到赵津的歌声。整首诗以豪放的笔调表达了诗人对国家的忠诚和对和平的渴望。此詩描述了詩人庾信出使北方的情景。'校尉始辭國'指校尉開始離開國家，'樓船欲渡河'描繪了樓船準備渡過河流，'輴軒臨磧岸'形容車輛停在沙石岸邊，'旌節映江沱'表現了旗幟節杖在江水映襯下的景象，'觀濤想帷蓋'指觀看波浪時聯想到帳篷的蓋頂，'爭長憶干戈'回憶起過去的戰爭，'雖同燕市泣'表達了即便在燕市哭泣，'猶聽趙津歌'則說明依然能聽到趙津的歌聲。整首詩以豪放的筆調錶達了詩人對國家的忠誠和對和平的渴望。

赏析

校尉才辞去国家。楼船将军想渡河。輴轩临沙漠河岸。旌节映长江支流。观涛想帷盖。争长忆干戈。虽然同燕市哭泣。还听赵津歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考校尉才辭去國家。樓船將軍想渡河。輴軒臨沙漠河岸。旌節映長江支流。觀濤想帷蓋。爭長憶干戈。雖然同燕市哭泣。還聽趙津歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表