郊行值雪诗 郊行值雪詩
风云俱惨惨。
原野共茫茫。
雪花开六出。
冰珠映九光。
还如驱玉马。
暂似猎银獐。
阵云全不动。
寒山无物香。
薛君一狐白。
唐侯调骕骦。
寒关日欲暮。
披雪渡河梁。
風雲俱慘慘。
原野共茫茫。
雪花開六出。
冰珠映九光。
還如驅玉馬。
暫似獵銀獐。
陣雲全不動。
寒山無物香。
薛君一狐白。
唐侯調驌驦。
寒關日欲暮。
披雪渡河梁。
分享
译文
风云俱暗淡。原野共茫茫。雪花开日出。冰珠映九光。还像驱赶玉马。暂时像打猎银鹿。阵云完全不动。寒山没有东西香。薛您一白狐狸。唐侯调一匹骏马，名叫骕骦。寒冷关天想晚上。昭雪渡河桥梁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雲俱暗淡。原野共茫茫。雪花開日出。冰珠映九光。還像驅趕玉馬。暫時像打獵銀鹿。陣雲完全不動。寒山沒有東西香。薛您一白狐狸。唐侯調一匹駿馬，名叫驌驦。寒冷關天想晚上。昭雪渡河橋樑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“风云俱惨惨”描绘了阴沉的天空和广阔的原野，‘雪花开六出’和‘冰珠映九光’形象地描述了雪花和冰珠的美丽景象。‘还如驱玉马’和‘暂似猎银獐’运用比喻，将雪景比作骏马和猎物，生动形象。‘阵云全不动’和‘寒山无物香’传达出雪中的寂静和寒冷。‘薛君一狐白’和‘唐侯调骕骦’指代两位官员，‘寒关日欲暮’和‘披雪渡河梁’则描绘了他们雪中行进的场景。“風雲俱慘慘”描繪了陰沉的天空和廣闊的原野，‘雪花開六出’和‘冰珠映九光’形象地描述了雪花和冰珠的美麗景象。‘還如驅玉馬’和‘暫似獵銀獐’運用比喻，將雪景比作駿馬和獵物，生動形象。‘陣雲全不動’和‘寒山無物香’傳達出雪中的寂靜和寒冷。‘薛君一狐白’和‘唐侯調驌驦’指代兩位官員，‘寒關日欲暮’和‘披雪渡河梁’則描繪了他們雪中行進的場景。
赏析
风云俱暗淡。原野共茫茫。雪花开日出。冰珠映九光。还像驱赶玉马。暂时像打猎银鹿。阵云完全不动。寒山没有东西香。薛您一白狐狸。唐侯调一匹骏马，名叫骕骦。寒冷关天想晚上。昭雪渡河桥梁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雲俱暗淡。原野共茫茫。雪花開日出。冰珠映九光。還像驅趕玉馬。暫時像打獵銀鹿。陣雲完全不動。寒山沒有東西香。薛您一白狐狸。唐侯調一匹駿馬，名叫驌驦。寒冷關天想晚上。昭雪渡河橋樑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考