拟咏怀诗二十七首 其九 擬詠懷詩二十七首 其九

nǐ yǒng huái shī èr shí qī shǒu qí jiǔ

庾信 南北朝 庾信 南北朝

yǔ xìn · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

北běi临lín玄xuán菟tú郡jùn，南nán戍shù朱zhū鸢yuān城chéng。

共gòng此cǐ无wú期qī别bié，俱jù知zhī万wàn里lǐ情qíng。

昔xī尝cháng游yóu令lìng尹yǐn，今jīn时shí事shì客kè卿qīng。

不bù特tè贫pín谢xiè富fù，安ān知zhī死sǐ羡xiàn生shēng。

怀huái秋qiū独dú悲bēi此cǐ，平píng生shēng何hé谓wèi平píng。

北临玄菟郡，南戍朱鸢城。

共此无期别，俱知万里情。

昔尝游令尹，今时事客卿。

不特贫谢富，安知死羡生。

怀秋独悲此，平生何谓平。

北臨玄菟郡，南戍朱鳶城。

共此無期別，俱知萬里情。

昔嘗遊令尹，今時事客卿。

不特貧謝富，安知死羨生。

懷秋獨悲此，平生何謂平。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北临玄菟郡。南戍朱鸢城。共享这无期别。都知道万里情。过去曾游令。现在时政客卿。不仅贫穷向富。怎么知道死羡生。怀秋独自悲伤这。一生什么是平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北臨玄菟郡。南戍朱鳶城。共享這無期別。都知道萬里情。過去曾遊令。現在時政客卿。不僅貧窮向富。怎麼知道死羨生。懷秋獨自悲傷這。一生什麼是平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玄菟郡：古地名，指今天的朝鲜半岛北部地区。朱鸢城：古地名，位于今天的越南北部。令尹：春秋时期楚国官名，此处指官员。客卿：古代官名，指客居他国的官员。不特：不仅。谢富：羡慕富有。安知：怎么能知道。怀秋：思念秋天。平生何谓平：一生中什么是真正的平静。玄菟郡：古地名，指今天的朝鮮半島北部地區。朱鳶城：古地名，位於今天的越南北部。令尹：春秋時期楚國官名，此處指官員。客卿：古代官名，指客居他國的官員。不特：不僅。謝富：羨慕富有。安知：怎麼能知道。懷秋：思念秋天。平生何謂平：一生中什麼是真正的平靜。

赏析

北临玄菟郡。南戍朱鸢城。共享这无期别。都知道万里情。过去曾游令。现在时政客卿。不仅贫穷向富。怎么知道死羡生。怀秋独自悲伤这。一生什么是平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北臨玄菟郡。南戍朱鳶城。共享這無期別。都知道萬里情。過去曾遊令。現在時政客卿。不僅貧窮向富。怎麼知道死羨生。懷秋獨自悲傷這。一生什麼是平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表