陪驾幸终南山和宇文内史诗 陪駕幸終南山和宇文內史詩
玉山乘四载。
瑶池宴八龙。
鼋桥浮少海。
鹄盖上中峰。
飞狐横塞路。
白马当河冲。
水奠三川石。
山封五树松。
长虹双瀑布。
圆阙两芙蓉。
戍楼鸣夕鼓。
山寺响晨钟。
新蒲节转促。
短笋箨犹重。
树宿含樱鸟。
花留酿蜜蜂。
迎风下列缺。
洒酒召昌容。
且欣陪北上。
方欲待东封。
玉山乘四載。
瑤池宴八龍。
黿橋浮少海。
鵠蓋上中峯。
飛狐橫塞路。
白馬當河衝。
水奠三川石。
山封五樹松。
長虹雙瀑布。
圓闕兩芙蓉。
戍樓鳴夕鼓。
山寺響晨鐘。
新蒲節轉促。
短筍籜猶重。
樹宿含櫻鳥。
花留釀蜜蜂。
迎風下列缺。
灑酒召昌容。
且欣陪北上。
方欲待東封。
分享
译文
玉山乘四年。瑶池宴八龙。富桥在渤海。天鹅盖上中峰。飞狐横路堵塞。白马在黄河冲。水奠三川石。山封五棵松树。长虹双瀑布。圆网两芙蓉。戍楼鸣天鼓。山寺响天。新蒲节变得短促。短笋箨还重。树住宿含樱鸟。花留在酿造蜂蜜蜜蜂。迎风下列缺。洒酒召周昌容。而且高兴陪往上。正想等待东封。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉山乘四年。瑤池宴八龍。富橋在渤海。天鵝蓋上中峯。飛狐橫路堵塞。白馬在黃河衝。水奠三川石。山封五棵松樹。長虹雙瀑布。圓網兩芙蓉。戍樓鳴天鼓。山寺響天。新蒲節變得短促。短筍籜還重。樹住宿含櫻鳥。花留在釀造蜂蜜蜜蜂。迎風下列缺。灑酒召周昌容。而且高興陪往上。正想等待東封。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了皇帝巡幸终南山的盛况,通过描绘山川、建筑、自然景观等,展现了皇家气派和宏伟景象。玉山、瑶池、鼋桥、鹄盖、飞狐、白马等意象生动形象,表现出诗人对皇家巡幸的赞美之情。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、夸张等,增强了诗歌的表现力。此詩描繪了皇帝巡幸終南山的盛況,通過描繪山川、建築、自然景觀等,展現了皇家氣派和宏偉景象。玉山、瑤池、黿橋、鵠蓋、飛狐、白馬等意象生動形象,表現出詩人對皇家巡幸的讚美之情。詩中運用了豐富的修辭手法,如比喻、誇張等,增強了詩歌的表現力。
赏析
玉山乘四年。瑶池宴八龙。富桥在渤海。天鹅盖上中峰。飞狐横路堵塞。白马在黄河冲。水奠三川石。山封五棵松树。长虹双瀑布。圆网两芙蓉。戍楼鸣天鼓。山寺响天。新蒲节变得短促。短笋箨还重。树住宿含樱鸟。花留在酿造蜂蜜蜜蜂。迎风下列缺。洒酒召周昌容。而且高兴陪往上。正想等待东封。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉山乘四年。瑤池宴八龍。富橋在渤海。天鵝蓋上中峯。飛狐橫路堵塞。白馬在黃河衝。水奠三川石。山封五棵松樹。長虹雙瀑布。圓網兩芙蓉。戍樓鳴天鼓。山寺響天。新蒲節變得短促。短筍籜還重。樹住宿含櫻鳥。花留在釀造蜂蜜蜜蜂。迎風下列缺。灑酒召周昌容。而且高興陪往上。正想等待東封。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考