咏画屏风诗二十五首 其十三 詠畫屏風詩二十五首 其十三
玉柙珠帘卷，金钩翠幔悬。
荷香薰水殿，阁影入池莲。
平沙临浦口，高柳对楼前。
上桥还倚望，遥看采菱船。
玉柙珠簾卷，金鉤翠幔懸。
荷香薰水殿，閣影入池蓮。
平沙臨浦口，高柳對樓前。
上橋還倚望，遙看採菱船。
分享
译文
玉制的柙子珠帘轻轻卷起，金制的钩子挂起翠绿的幔帐。荷花香气弥漫在水殿中，阁楼的影子映入池中的莲花。平坦的沙滩靠近水浦的口，高大的柳树对着楼前的景象。走上桥去还要倚靠观望，远远地看那采菱的船只。玉製的柙子珠簾輕輕捲起，金制的鉤子掛起翠綠的幔帳。荷花香氣瀰漫在水殿中，閣樓的影子映入池中的蓮花。平坦的沙灘靠近水浦的口，高大的柳樹對着樓前的景象。走上橋去還要倚靠觀望，遠遠地看那採菱的船隻。
注释
玉柙：玉制的柙子，指精美的屏风。珠帘：珠子装饰的帘子。金钩：金制的钩子。翠幔：绿色的幔帐。荷香：荷花散发出的香气。水殿：水边的宫殿。阁影：阁楼的影子。平沙：平坦的沙滩。浦口：水浦的口。高柳：高大的柳树。楼前：楼前的景象。上桥：走上桥去。倚望：倚靠观望。采菱船：采菱的船只。玉柙：玉製的柙子，指精美的屏風。珠簾：珠子裝飾的簾子。金鉤：金制的鉤子。翠幔：綠色的幔帳。荷香：荷花散發出的香氣。水殿：水邊的宮殿。閣影：閣樓的影子。平沙：平坦的沙灘。浦口：水浦的口。高柳：高大的柳樹。樓前：樓前的景象。上橋：走上橋去。倚望：倚靠觀望。採菱船：採菱的船隻。
赏析
此诗描绘了一幅宁静美丽的画面，通过对画屏风上景物的描绘，展现了作者对自然美景的喜爱和对生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如玉柙、珠帘、荷香、阁影等，使画面生动而富有层次感。同时，诗人通过‘上桥还倚望，遥看采菱船’的描写，表达了对远方美景的向往之情，使整首诗充满了诗意和画意。此詩描繪了一幅寧靜美麗的畫面，通過對畫屏風上景物的描繪，展現了作者對自然美景的喜愛和對生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如玉柙、珠簾、荷香、閣影等，使畫面生動而富有層次感。同時，詩人通過‘上橋還倚望，遙看採菱船’的描寫，表達了對遠方美景的嚮往之情，使整首詩充滿了詩意和畫意。